C'est ce soir Aperture 3 qui est mis à jour, ce qui contentera ceux qui sont affligés d'un des petits bogues qui entachent la nouvelle version du catalogueur d'images d'Apple [3.0.1 - 29,41 Mo - Mac OS X 10.5.8 +].

Au menu de cette nouvelle version, évidemment recommandée par Apple, la correction de problèmes liés :
- à la mise à niveau de photothèques depuis des versions antérieures d’Aperture ;
- à l’importation de photothèques depuis iPhoto ;
- à l’importation directe de photos depuis un appareil photo ;
- à l’utilisation de la mémoire lors du traitement de photos fortement retouchées ;
- au traitement de la reconnaissance faciale ;
- à l’ajout de visages non reconnus à l’aide du bouton « Ajouter un visage manquant » ;
- à l’impression de pages contenant plusieurs images ;
- à l’impression de photos et de planches contact sans bords et sans métadonnées ;
- à l’édition de photos à l’aide d’un outil d’édition externe ;
- à l’affichage d’images lorsque les ajustements Définition et Redresser sont appliqués ;
- à l’agrandissement et à la réduction de photos dans le Visualiseur et dans la Loupe à l’aide des raccourcis clavier ;
- à l’accès à des photothèques d’Aperture situées sur un volume réseau ;
- à la sélection et au déplacement de repères sur les cartes des lieux ;
- à l’ajout et à l’édition d’emplacements personnalisés à l’aide de la fenêtre Gérer mes lieux ;
- au passage d’un original à l’autre pendant le travail avec des paires RAW+JPEG.

Sur le même sujet :
Aperture 3 : en cas de refus de mise à jour