Un de nos lecteurs s'était ému d'une réponse de FileMaker lui affirmant que l'achat aujourd'hui de Bento - disponible uniquement en anglais - n'ouvrirait à aucune mise à jour en français une fois celle-ci disponible en mars prochain.

Ce n'est pas faux mais c'est incomplet. FileMaker nous a expliqué qu'il suffira d'installer la prochaine version de démonstration de Bento, version française, à la place de la version anglaise achetée pour disposer d'un Bento francophone et opérationnel. Il récupèrera automatiquement le numéro de série déjà enregistré.