Apple a ajouté une note technique expliquant pourquoi sur certaines machines la barre des menus de Leopard peut apparaître sans l'effet de transparence propre à cette version de système. Les Mac concernés sont équipés de cartes graphiques ne supportant pas les librairies Core Image utilisées par Mac OS X pour produire des effets visuels. Il en allait déjà de même avec l'effet "goutte" accompagnant l'apparition des Widgets dans Dashboard.