Alors qu'Apple a mis à jour discrètement sa gamme d'Apple Cinema Display lors de la présentation des Mac Pro en août dernier, un certain nombre de clients européens qui ont depuis passé commande d'un écran Apple, se sont retrouvés avec un modèle de l'ancienne génération. Le site Apple Cinema Display Fraud recense des cas en Espagne, en Angleterre et en Allemagne. Nous avons reçu récemment des témoignages d'utilisateurs en France. À en croire les responsables du site, la Pomme profiterait de l'Europe pour écouler ses stocks. Aucun problème de ce genre n'aurait été constaté au Japon et aux États-Unis. Pour info, la dernière génération d'Apple Cinema Display se distingue notamment par l'utilisation de dalles plus lumineuses, ainsi que par un meilleur temps de réponse.