Sur Mac, l'application Photos permet d'éditer les informations de localisation : on peut ainsi y saisir des coordonnées GPS de longitude et de latitude. Et grâce à un procédé de géocodage inversé, le logiciel va suggérer le nom d'une localisation. Seul hic, comme le relève 9to5Mac et pas mal d'utilisateurs (sur Reddit ou les forums d'assistance d'Apple), il arrive que Photos se plante complètement dans le nom de la localisation. Malheureusement, il n'en propose qu'une seule…

Le site donne l'exemple d'une photo dont les coordonnées devraient retourner l'aéroport de Milos en Grèce, mais Photos propose un autre endroit en mer Égée, très loin de l'aéroport en question. Le problème est semble-t-il lié au fait que Photos ne suggère que la première localisation donnée par Plans, qui peut être incorrecte. A priori, ce souci pourrait être simplement réglé par une mise à jour côté serveurs.