Cardhop gère les contacts depuis la barre de menu en français

Nicolas Furno |

Cardhop [1.1 – Français – 21,99 € – OS X 10.11 – Flexibits Inc.] est un gestionnaire de contacts qui s’adosse au carnet d’adresses de macOS et qui permet de gérer les fiches depuis la barre de menus du système. Cet accès rapide permet de chercher un contact, mais aussi d’agir, par exemple pour rédiger un nouveau mail ou afficher l’adresse sur une carte. L’app sert aussi à ajouter un contact ou enrichir une fiche existante, en utilisant un système qui remplit automatiquement les différentes valeurs (lire : Cardhop, le Fantastical du carnet d’adresses).

Avec la version 1.1 qui est désormais disponible, Cardhop ne se contente plus de l’anglais et l’app a été entièrement traduite en français. Cela vaut pour son interface, mais aussi pour son moteur de reconnaissance qui est censé comprendre une adresse rédigée en français. Censé, parce que nos essais ne sont pas très concluants. Un numéro de téléphone est bien distingué d’un mail, mais c’était déjà le cas auparavant. En revanche, impossible de lui faire comprendre correctement une adresse postale, le nom de la rue est en général utilisé en guise de nom de commune.

Sur cet exemple pourtant très simple, CardHop se trompe : le nom de la rue est pris par erreur pour le nom de la commune.

Dommage que cette fonction ne soit pas autant au point en français, mais on suppose que ses concepteurs corrigeront ces premiers bugs avec de futures mises à jour. En attendant, Cardhop 1.1 peut créer des groupes intelligents à partir de critères que vous définissez, l’app permet d’imprimer des fiches de contact et on peut insérer une remarque horodatée pour garder trace d’un événement particulier.

Cardhop nécessite OS X 10.11 au minimum pour être installée, l’app est vendue 22 € sur le Mac App Store ou bien sur le site de l’éditeur. Sur ce dernier, vous trouverez aussi une version de démonstration fonctionnelle pendant 21 jours, bien assez pour tester gratuitement avant de se décider.

Accédez aux commentaires de l'article