iMovie [10.1.9 – Français – Gratuit – macOS 10.13 – 2,14 Go – Apple] a été mis à jour sur le Mac App Store et cette nouvelle version corrige plusieurs bugs. Apple a aussi mis à jour la fonction d’iMovie qui sert à générer des aperçus vidéo pour les apps de l’App Store. Le logiciel saura désormais générer les aperçus dans la bonne taille pour l’iPhone X et les iPad récents.

C’est bien, mais pas un mot en revanche pour le moment sur la version iOS d’iMovie, qui n’est toujours pas optimisée pour l’iPhone X (lire : Apple n’a toujours pas pris la peine d’adapter iMovie à l’iPhone X). Un comble pour une app développée par Apple et on espère que le constructeur compte bientôt réparer cet oubli…

Au passage, cette version nécessite macOS 10.13.2 au minimum pour être installée. Apple se garde bien de l’indiquer dans les notes de version, ni même sur la fiche de l’app, mais cette mise à jour n’est pas proposée si vous utilisez encore Sierra, qui ne posait jusque-là aucun problème pour iMovie. Seule la version 10.1.8 reste accessible sans mettre à jour.

Gratuit, iMovie est intégralement traduit en français et le logiciel nécessite High Sierra pour être installé.

Voici la liste des corrections de bugs et nouveautés signalées par Apple pour iMovie 10.1.9 :

• La création d’aperçus d’apps prend désormais en charge l’iPhone X et des résolutions supplémentaires de l’iPad
• Résolution d’un problème pouvant empêcher la connexion à Facebook
• Résolution d’un problème entraînant l’affichage en noir des plans vidéo HEVC et des photos HEIF dans le visualiseur
• Résolution d’un problème remplaçant la date de capture par la date d’import lors de l’import à partir de certaines cartes SD ou caméras AVCHD
• Résolution d’un problème de lecture avec les fichiers Sound Designer 2
• Résolution d’un problème entraînant le blocage d’iMovie lors de la fermeture de l’app
• Résolution d’un problème entraînant la disparition des commandes d’opacité lors de l’utilisation d’iMovie en allemand ou en anglais
• Correction d’un problème empêchant parfois l’envoi de certains projets iMovie vers Final Cut Pro
• Correction d’un problème pouvant entraîner un ralentissement lors de l’import de contenu multimédia à partir de cartes de SD sur l’iMac Pro
• Amélioration de la stabilité lors de l’utilisation de Camtwist Studio