La suite bureautique d'Apple sur OS X et iOS adopte enfin les derniers raffinements d'iOS 9 et El Capitan sur les Mac, iPad et les nouveaux iPhone 6s. Pages, Numbers et Keynote ont été chacun mis à jour pour profiter des fonctions de partage de l'écran, de 3D Touch, de la barre de raccourci sur les iPad et de l'incrustation de l'image d'une autre app. On trouve même la fonction Versions qui permet de restaurer une précédente mouture de son document, chose devenue banale pour nombre d'applications dans OS X.

Les nouvelles fonctions et améliorations sont très nombreuses sur les deux plateformes. On trouvera par exemple des thèmes, modèles et animations supplémentaires ; la compatibilité avec les formats de fichiers des précédentes versions '08 et '06 ; l'affichage des documents partagés dans les navigateurs iOS et Android ; du mieux avec VoiceOver ; une compatibilité améliorée avec les formats de fichiers Office, etc.