Audio Hijack, un utilitaire servant principalement à enregistrer n'importe quel son joué sur Mac, est dorénavant pleinement compatible avec OS X El Capitan. La version 3.2 qui vient de sortir améliore aussi grandement la fonction de contrôle du direct (Time Shift).

Une nouvelle fenêtre permet de revenir en arrière de plusieurs secondes, de mettre en pause et de faire un saut en avant dans n'importe quelle piste audio, que ce soit le son du système ou celui d'une application en particulier. Audio Hijack peut ainsi être utilisé pour retranscrire une interview ou une conférence.

Audio Hijack 3.2 donne par ailleurs la possibilité d'exporter et importer des sessions pour retrouver facilement ses paramètres sur une autre machine ou les partager à qui l'on veut. La mise à jour améliore également plusieurs détails et corrige des bugs.

Une version de démonstration est disponible (du bruit est ajouté au bout de 10 minutes d'enregistrement). Une licence coûte environ 55 €, ou moins d’une trentaine d’euros si vous possédez une précédente antérieure.