Ce matin, une voiture s'est encastrée dans la vitrine de l'Apple Store Derby Street de Hingham, au sud de Boston (Massachusetts). Le bilan est très lourd : un décès et au moins 16 blessés dans ce qui est apparemment un accident, rapporte CNN. Les premiers secours sont arrivés rapidement sur place. La boutique est désormais fermée. On attend de plus amples informations des autorités.

Mise à jour — Apple a officiellement réagi à la tragédie, dans laquelle un travailleur du chantier de rénovation du magasin a trouvé la mort. « Nos pensées vont aux membres de notre équipe et à nos clients qui ont été blessés, et à tous ceux qui ont été touchés par ce terrible accident. Nous faisons tout pour soutenir les membres de notre équipe et nos clients en cette période très difficile ».