Des annonces d’Apple, la plupart d’entre vous se souviendront du travail d’optimisation réalisé dans OS X El Capitan ou du multifenêtrage sur iPad. Mais les utilisateurs chinois, eux, se souviendront de plusieurs petites nouveautés qui montrent toute l’attention que leur porte la firme de Cupertino.

La plus impressionnante est sans doute l’intégration des transports en commun dans Plans : si seulement deux villes européennes et huit villes nord-américaines sont concernées, plus de 300 villes chinoises sont prises en charge. La liste compte bien évidemment la capitale Pékin et la mégalopole Shanghai où Apple a installé son campus chinois, mais aussi les principales villes sous-provinciales (Chengdu, Guangzhou, Hangzhou, Shenzhen, Wuhan, Xi’an).

Plus anecdotiquement, mais pas moins symboliquement, deux des cinq variations du nouveau cadran time-lapse prennent place en Chine. On pourra afficher la skyline de Hong Kong ou le quartier d’affaires de Pudong sur son Apple Watch, des vues aujourd’hui aussi emblématiques que celles de Big Ben, de l’Empire State Building, ou du Mack Lake.

Enfin, Apple a pris la peine de concevoir une nouvelle police système adaptée au chinois simplifié et au chinois traditionnel, PingFang. Le moteur textuel fait en sorte d’apprendre plus vite les habitudes de l’utilisateur pour lui proposer plus rapidement les mots qu’il voudrait taper, un travail qui bénéficie aussi aux utilisateurs japonais (qui profiteront aussi de nouvelles polices).

La Chine est désormais le deuxième marché d’Apple, devant l’Europe. La firme de Cupertino y compte 19 boutiques, un chiffre qui devrait rapidement doubler devant la forte demande. Il va donc falloir s’habituer à ce que des pans entiers d’OS X et d’iOS soient pensés en fonction des utilisateurs chinois, et que certaines nouveautés arrivent en Chine avant de débarquer en Europe.