Né sous la forme d’une bande dessinée en 1961, Spy vs Spy avait été adapté en jeu vidéo en 1984 sur Commodore 64, Atari 8-bit et Apple ][. Porté depuis sur de nombreuses plateformes, il revient 28 ans plus tard sur les machines Apple. Une nouvelle version est en effet disponible sur OS X [1.3 - 106 Mo - 4,49 €] comme sur iOS [1.4 (+) - 50,7 Mo - 0,89 €].

Le principe est toujours le même : un joueur incarne White, l’autre Black, et les deux s’affrontent pour sortir d’une ambassade avant que le décompte n’arrive à son terme et après avoir récupéré au passage divers objets. On peut piéger les pièces et donc mettre l’adversaire hors jeu pendant un certain temps.

Seize nouvelles ambassades ont été ajoutées, et les graphismes comme la bande-son ont été mis à jour — mais un mode « rétro » est aussi disponible. De même, si l’on peut jouer à deux simultanément sur le même écran, comme dans la version originale, le Game Center a été intégré pour affronter des joueurs à distance.