Handbrake [0.9.6 – 7 Mo – US – Mac OS X 10.6 – Gratuit et libre] est un outil complet pour convertir des vidéos. L'application a été mise à jour avec de nombreux changements dans les codecs utilisés, les réglages avancés, mais aussi quelques nouveautés spécifiques à Mac OS X.

Handbrake ne supporte plus Mac OS X 10.5, il faudra au minimum Snow Leopard pour l'utiliser. Si vous êtes resté à l'ancien système d'Apple, n'effectuez pas la mise à jour. En contrepartie, quelques bugs ou problèmes liés à Lion devraient être de l'histoire ancienne, notamment en ce qui concerne la prévisualisation du rendu. L'interface de contrôle a été légèrement agrandie au passage.



La toute nouvelle version de VLC pose problème pour l'import de DVD avec Handbrake. Cette mise à jour enlève sa prise en charge et la remplace par un utilitaire fourni également par les concepteurs de VLC et qu'il faudra télécharger à cette adresse (récupérez le fichier pkg).

Dans la liste de nouveautés, on repère également l'apparition de nouveaux pré-réglages, dont deux liés aux terminaux sous Android, l'un plutôt pour les smartphones et l'autre pour les tablettes. Le réglage "Normal" a été amélioré, il est annoncé comme étant plus efficace et plus rapide.