La société Multi-Format Inc, basée dans le New Jersey, a intenté une procédure judiciaire à l'encontre d'Apple pour violation d'un de ses brevets, déposé en 1993. L'iTunes Store est particulièrement visé, mais la description même du brevet laisse songeur quant à son caractère innovant, eu égard au termes et descriptions employés :

Un système de production audio/vidéo qui facilite la manipulation et le montage d'images de qualité professionnelle en utilisant du matériel standard amélioré. Une sélection de programme peut être traduite dans chacune des variétés d'images ou de formats de télévision, y compris le NTSC, le PAL, le SECAM, et la HDTV, et stockée en tant qu'images dont les données ont été compressées, à l'aide de toute méthode disponible commercialement comme le Motion JPEG, le MPEG, etc. Alors qu'elles sont traitées, les images peuvent être retaillées pour produire le rapport hauteur/largeur ou les dimensions désirés en utilisant des techniques conventionnelles comme l'interpolation de pixels. La conversion de la fréquence d'images depuis et vers des formats conventionnels est effectuée en utilisant des techniques employées pour les transferts du film vers le NTSC ou du film vers le PAL, ou par l'interpolation inter-images, toutes bien connues dans le métier. Par une sélection judicieuse des paramètres optimaux de numérisation, le système permet à l'utilisateur d'établir une famille inter-reliée de rapports d'image, de résolutions, et de fréquences d'images, tout en demeurant compatible avec des formats d'image et de télévision actuels ou futurs.

Une procédure de plus à rajouter à la pléthore qu'Apple a déjà à son actif, et qui se soldera probablement en catimini.