Apple propose au téléchargement une mise à jour des diaporamas d'Aperture [1.1 - 3,29 Mo - Mac OS X 10.6.2]. Cette petite mise à jour « résout un problème lié à la lecture de vidéos haute définition dans les diaporamas d’Aperture 3 sous Snow Leopard. Les pistes audio et vidéo restent désormais correctement synchronisées dans les vidéos ayant été ajustées. »