Sitôt sorti, sitôt mis à jour, Aperture 3 reçoit sa première révision baptisée Aperture SlideShow Support Update [1.0 - 62,3 Mo - Mac OS X 10.6.2 - VF], elle corrige un problème lors de la lecture de vidéos intégrées dans un diaporama, lorsqu'il est exécuté sur Snow Leopard.