Si l'arrivée de logiciels de chat multiprotocole sur l'App Store avait donné quelques espoirs de voir une adaptation d'Adium, c'est raté. S'exprimant à l'occasion de la révision du NDA pour iPhone (voir l'article iPhone OS : Apple calme l'émoi sur le NDA) les auteurs d'Adium expliquent que cela leur permettrait, à l'avenir, de peut-être travailler sur un tel logiciel. Mais qu'il ne fallait pas compter dessus avant un bon moment. Et de renvoyer vers les mêmes arguments développés en mars dernier (pas tous réactualisés) qui expliquaient en gros que ce travail d'adaptation était conséquent et leurs moyens limités.