Lundi soir, Apple mettait en ligne Mac OS X 10.5.5, la cinquième révision de Leopard. Selon le petit texte qui documentait le téléchargement depuis les Préférences Système, la mise à jour "comport[ait] des corrections générales relatives au système d’exploitation qui amélior[aient] la stabilité, la compatibilité et la sécurité du Mac". Autant dire que la Pomme était plutôt chiche en informations.