Les écrans Apple préfèrent la largeur alors que l'application Mail s'en tient à une interface qui privilégie la hauteur. Le plug-in WidescreenMailPlugin pour Mail 3.0 dans Leopard réconcilie tout le monde [0.0.3 - 6.8 Mo - Mac OS 10.5 - US - Don] il donne au logiciel d'Apple une présentation sur trois colonnes. Ce changement de présentation se fait après le lancement d'un script et demeure ainsi tant que l'on a pas exécuté un second script qui remettra Mail dans sa configuration standard.