Apple l'a dit, par la voix de Peter Oppenheimer, elle va mettre les bouchées doubles dans le développement de Leopard. En tout cas, ce dernier avance. AppleInsider croit ainsi savoir que la prochaine version de Mac OS X intégrera un nouveau lecteur de DVD. Pour l'occasion, le logiciel ferait peau neuve, offrant un mode plein écran et une navigation par chapitre qui n'est pas sans rappeler ce que propose iPhoto. En mode fenêtre, l'affichage des chapitres se ferait dans une palette flottante. DVD Player 5.0 devrait intégrer un grand nombre d'autres améliorations (un équaliseur audio, l'ajustement des couleurs et de la luminosité, etc.).