Cet article de Business Week pourrait sembler anodin. Et pourtant, il s'interroge sur la fin du modèle informatique tout entier tourné vers la puissance. Les PC atteignent les 3 GHz et pourtant, cette puissance est inutile à la plupart des utilisateurs qui vont sur Internet, relèvent leurs emails et jouent à quelques jeux. Apple a anticipé, peut-être malgré elle, ce revirement, en se lançant dans le "hub numérique", et en sortant des produits comme iPod. Microsoft ferait de même depuis quelques temps, avec la X-Box et les assistants personnels. Ces deux entreprises ont actuellement la même vision des choses, savent qu'elles doivent passer à autre chose et cherchent à développer de nouveaux produits capables de séduire à nouveau les geeks.