Labo de Toast 8

bferran |
Pour graver des CD et des DVD, il y a le Finder et les iApps. Et puis il y a Toast, qui dope les capacités de gravure des Mac. Depuis lundi, Roxio en commercialise une nouvelle version, la huitième. L’occasion, comme à chaque révision, de pousser plus loin l’intégration avec les technologies d’Apple et de coller aux dernières évolutions technologiques. Au menu, donc, une interface revue, de la gravure Blu-ray, de la récupération de CD, des diaporama et de la segmentation des données Mac et PC. La mise à jour s’impose-t-elle pour autant ? Revue de détail.










Une nouvelle interface
La première nouveauté de Toast 8 est esthétique. Alors que Toast 7 reprenait l’interface de Toast 6 (voir notre test), son successeur suit les traces de Mail en abandonnant le tiroir latéral pour une fenêtre unique composée de deux colonnes. Les boutons « Données », « Audio », « Vidéo » et « Copier » qui permettent de choisir le type de gravure ont été déportés sur la gauche, au-dessus des options qui s’affichent désormais par défaut. Résultat : un gain de place et une navigation simplifiée.

La refonte ne se limite cependant pas à la seule fenêtre principale. S’inspirant cette fois d’iWork, Toast 8 concentre la recherche des fichiers « Media » dans une palette flottante. S’y retrouvent la bibliothèque iTunes, iPhoto, les séquences, ainsi que les fichiers du disque dur et les disques montés qui apparaissent là automatiquement. Hélas, le glisser-déposer des chansons depuis la palette ne fonctionnait pas dans notre version de test. Aussi a-t-il fallu importer les morceaux depuis le Finder.







Autre nouveauté visible : lors de la gravure, la fenêtre se métamorphose pour suivre l’évolution de la gravure. Roxio nous explique que ce sont les utilisateurs qui ont demandé ce meilleur suivi de la vitesse de gravure. En pratique, cette réduction est gadget est plaisant, mais pas forcément indispensable.



Données sur Blu-ray ou segmentées
Passée la découverte de la nouvelle interface, les nouveautés restantes se font plus discrètes. Le plus marquant, techniquement, c'est le support du Blu-ray Disc, l’un des deux formats de DVD haute définition, celui développé par Sony et soutenu par Apple. À l’installation, Toast demande maintenant l’autorisation d’ajouter une extension pour lire et graver les médias Blu-ray. En effet, Mac OS X n’est pas encore en mesure de les reconnaître.

Pour l'instant, ce n’est toutefois pas vraiment utile. Aucun Macintosh n’est équipé par défaut de lecteur/graveur Blu-ray, tandis que les modèles externes sont vendus environ un millier d’euros. La gravure HD-DVD, le format concurrent, n’est elle pas supportée. En effet, les premiers périphériques compatibles viennent tout juste d'arriver.








Les utilisateurs privés de Blu-ray qui désirent tout de même graver 50 Go de données pourront toujours se rabattre sur la fonction de segmentation. Déjà présente dans Toast 7, elle permet de découper une gravure sur plusieurs CD ou DVD. Par exemple, la sauvegarde d’une bibliothèque iTunes tient sur environ 24 CD, 4 DVD ou 3 DVD double-couche. Une fois les disques entrés dans l’ordre, les fichiers sont rassemblés automatiquement, même sur un ordinateur qui ne dispose pas de Toast. La nouveauté, c’est que cela fonctionne désormais sur des disques mixtes, Mac et PC, et plus seulement sur les Mac. Ce qui en fait un outil bien venu pour transférer des données à distance entre les deux plates-formes.








À noter que sur le même modèle, Toast sait maintenant graver des disques de photos, avec diaporama intégré, pour Mac et PC. Là encore, pas besoin du logiciel pour afficher les clichés. Un script permet en outre de les importer directement dans iPhoto, sur Mac. Le résultat est convaincant et la lecture agréable, quelle que soit la plate-forme.



Côté gravure pure, Toast 8 n’apporte aucune révolution. Il ne supporte pas plus de formats, sinon le Blu-ray, et ne va pas plus vite. Les évolutions sont donc à la marge. Toast introduit par exemple un outil de récupération des CD endommagés qui ne sont plus lisibles par le Finder. Toutes les données sauvées, par exemple des images ou des MP3, pourront être gravées sur un nouveau disque sain. Mais cela ne fonctionne pas à tous les coups.



Audio, vidéo, copie
Toast améliore aussi la gravure de fichiers audio en intégrant la plupart des fonctionnalités de Roxio Jam. Ainsi, les transitions entre les morceaux peuvent être réglées au plus précis grâce à des pré-réglages ou dans un interface graphique, ce qu’iTunes ne sait pas faire. Toast permet également de jouer avec des effets sonores, appliqués le seul temps de la gravure et qui n’affecteront donc pas les fichiers définitivement.









La section vidéo réserve également quelques nouveautés. Toast 8 inclut les codec du DivX 6.5. Il enrichit la création de DVD, sans ajouter toutefois de styles de Menu supplémentaires (dix en tout, d'autres peuvent être achetés en ligne), ni atteindre le niveau d’un iDVD. Concrètement, il devient par exemple possible de choisir le nombre des vignettes sur les pages de navigation, de préférer son propre fond d'écran ou de définir la couleur de contraste.

Dans la section copie, Toast 8 améliore la conversion des DVD vers des lecteurs portables, comme l’iPod ou la PSP, en reprenant toutes les fonctionnalités de Popcorn 2 (voir notre test). Ce qui inclut notemment, la prévisualisation des fichiers. Évidemment, il est toujours impossible d'importer des disques commerciaux protégés contre la copie, ce qui limite l'usage de cette fonctions aux DVD de vacances et autres productions privées.








C’est aussi dans la section copie que l’on trouve la fusion d’images disque, qui peut mêler les DMG de Mac OS X et les ISO de Windows. Une fonction qui peut servir aux développeurs d’applications fonctionnant à la fois sur Mac et PC, pour créer un CD adapté à la plate-forme.



Bonus
Mais Toast, ce n’est pas seulement l’application elle-même. Ce sont aussi des « Extra ». Il y a les habituels, Motion Pictures pour les diaporamas, CD Cover pour les transitions qui remplace avantageusement Discus, Spin Doctor pour la numérisation audio (enrichi par à un assistant), Déjà vu pour la sauvegarde. Et désormais une nouvelle fonction de catalogue. À chaque gravure, si l'option est sélectionnée, le logiciel retient le nom du disque et des fichiers qu’il contient. Ces données peuvent être retrouvées en lançant une application annexe, « Disc catalog maker », qui emprunte les fonctions de recherche Spotlight. Une fois le fichier identifié, Toast demande d’insérer le disque concerné. Très efficace, pour peu que l'on n'oublie pas de marquer ses CD. Du reste, « Disc catalog maker » peut aussi scanner des disques amovibles ou des fichiers locaux.









Conclusion
Sur notre version de test, nous reprochons à Toast 8 des erreurs de traductions en français, des plantages de « Disc catalog maker » ou du glisser-déposer des fichiers multimédia. Mais aussi ses habituelles limites lors de la conception de DVD et lenteurs avec une gravure DivX. Ces petits défauts ne suffisent cependant pas à gâcher l'impression d'ensemble. À n’en pas douter, Toast 8 est un excellent logiciel : combien de services rendus dès qu’il s’agit de graver un CD, un DVD et maintenant un Blu-ray ! Le tout pour un prix réajusté à 99 euros.

Les conclusions sont toutefois plus nuancées pour une mise à jour, sur laquelle Roxio n’est pas habitué à se montrer généreux (un rabais de 20 euros). La nouvelle interface est certes réussie. Mais « Disc catalog maker » peut être acheté séparément 19 dollars. Le Blu-ray ne constitue pas encore une avancée indispensable. Le support du TiVo pour graver ses séries et films ne concerne encore que les utilisateurs américains (c'est pourquoi nous ne l'avons pas évoqué davantage). Et les nouvelles options de diaporama et de segmentation ne sont utiles qu'en cas de partage avec un PC. Attention aussi pour ceux qui utilisent déjà Toast : la révision exige Tiger, en version 10.4.8.
avatar Bruxced (non vérifié) | 
Il semblerait que la grande nouveauté soit surtout la possibilité offerte de récupérer les fichiers TiVo.. Mais qui cela intéresse-t-il en Europe ? :-(
avatar Anonyme (non vérifié) | 
toast à toujours le meme probleme il ne grave pas les cd de plus de 700 mo et n'accepte la surcapacite
avatar chris | 
Et bien… A peine sorti, déjà testé, merci MacGeneration !
avatar papalou | 
"Toast permet également de jouer avec des effets sonores, appliqués le seul temps de la gravure et qui n’affecteront donc pas les fichiers définitivement." Je pense que vous faites erreur : appliquer des effets à la lecture mais pas à la gravure n'a aucun sens ! En tout cas, pourvoir éditer ses fondus et appliquer des effets en Audio-Unit, c'est quand même une grosse nouveauté, on s'apporche de plus en plus d'un logiciel de mastering à la norme red-book !
avatar benjamin | 
Ce que je voulais simplement dire, c'est que les morceaux de la biliothèque iTunes ne seront pas écrasés pour autant.
avatar freefalling | 
J'ai acheté une licence Disc Cover il y a moins d'un an. Je découvre avec stupeur que Disc Cover "RE" (RE pour REvolution ?) est en français avec Toast. Sympa. Moi, ma version de Disc Cover (tout aussi REvolutionnaire et à jour, même sans "RE") est, et a toujours été en anglais. Petit foutage de tronche ? Hof, ben non tiens, j'ai qu'à upgrader Toast pour 79 Euros. Ca tombe bien, je savais pas quoi faire des sous de Noël.
avatar freefalling | 
P.S : au fait, juste comme ça, après un mail auprès de belightsoft, je crois comprendre qu'aucune version en français de Disc Cover ne soit envisagé dans de prochaines MAJ. A mon avis, je donne mes 79 Euros à belightsoft là, l'équipe semble avoir besoin d'aide .. :( (Signé Freefalling, qui tombe de haut)
avatar divoli | 
Cela n'engage que moi, mais je trouve l'interface plutôt moche, contrairement à la précédente. Et cette version 8 ne permet toujours pas le multisession sur DVD, contrairement à Dragon Burn.
avatar moi | 
ntégration avec iLife daccord ! Avec Aperture ? Oui ou non ?
avatar Anonyme (non vérifié) | 
-> divoli La norme DVD n'autorise pas le multi-session sur DVD. Si certain le font, c'est plus ou moins bidouille je suppose ... c'est pour ça que Roxio et Charismac refusent de le proposer (j'avais demandé aussi à d'autres développeurs, je ne me rappelle plus lesquels).
avatar Anonyme (non vérifié) | 
On ne peut toujours pas enregistrer sur un support réinscriptble sans l'effacer d'abord : c'est nul... Il faut : 1 - effacer, confirmer, atttendre, 2- confirmer 3-Toast ejecte le support => le rerentrer 4- lancer la gravure Il faudrait : 1- lancer la gravure 2- que Toast indique que le support n'est pas vierge ; effacer oui/non 3- zou
avatar GLX | 
Intégration avec iLife : malheureusement, si le dossier iPhoto ou iTunes ne se trouvent pas à l'emplacement par défaut, pas moyen d'indiquer à Toast leur situation.

CONNEXION UTILISATEUR