Snow Leopard : retrouver l'usage d'Antidote

Florian Innocente |
Avec Snow Leopard, certaines applications ne sont plus capables d'accéder aux services d'Antidote (le logiciel de correction orthographique de Druide Informatique) via le très pratique menu contextuel. Par exemple, celui de Mail et de Safari n'affiche plus les trois commandes habituelles : "Antidote - Correcteur", "Antidote - Dictionnaires" et "Antidote - Guides". Mais ce n'est pas systématique, ainsi l'éditeur de texte Yojimbo ou Pages les proposent sans broncher. Tout dépend si l'application est 32 bits (Yojimbo et Pages le sont) ou 64 bits (Mail et Safari).

Pour régler le problème en attendant que Druide achève la passage au 64 bits de ses logiciels, on peut procéder de deux manières. La première - conseillée par l'éditeur - consiste à forcer l'application à se lancer en 32 bits (l'option est dans la fenêtre Lire les informations). Dans ce cas le menu contextuel se remplit à nouveau et on retrouve le fonctionnement classique d'Antidote.

Autre moyen, activer les services d'Antidote dans Préférences Système, panneau "Clavier" et onglet "Raccourcis clavier". Dans la colonne de gauche sélectionnez "Services" puis, colonne de droite, dans la catégorie "Texte", cochez les trois cases "Correcteur", "Dictionnaires" et "Guides".

prefsservicesantidote106


Ceci fait, on retrouve ces trois intitulés dans les applications. Le fonctionnement est en revanche (un peu) moins transparent puisque les corrections sont apportées à une copie du texte source, qu'il conviendra de copier-coller dans la fenêtre originale du document et remettre en forme. A n'utiliser donc que si la méthode 32 bits venait à poser un problème particulier.

antidote10retour

Tags
#snow leopard #Antidote
avatar Le docteur | 
C'est faux. - Antidote marche parfaitement en mode 32 bits - Perdre la mise en forme du texte est loin d'être anodin. Hé vais tester cette méthode dès que j'aurai accès à ma machine, mais si ce que vous dites sur la perte de la mise en forme en passant par le menu services est vrai, il est nettement préférable de passer en 32 bits (même su je soupçonné ce mode de me buguer un peu Safari.
avatar Le docteur | 
Desolé pour les fautes - l'autorrection de l'iPhone doit parfois être surveillée et je ne l'ai pas fait assez…
avatar Florian Innocente | 
@ Le Docteur : inutile de vérifier, l'Antidote que j'avais remis après mon passage au 10.6 était en retard d'une révision. J'ai apporté des précisions dans le texte.
avatar John Paris | 
Merci pour l'information. Je vais donc rester en OS X 10.5.8 Des que l'on sera sûr qu'Antidote fonctionne "pleinement" sous OS X 10.6 en 64 bits. Je ferais le passage vers Snow Leopard et en profiterait pour acheter Antidote. (Le DVD de Snow Léopard est prêt sur le bureau... Wait en see !)
avatar Axelvak | 
Je ne pense pas que Druide soit un petit développeur. Je ne comprends pas que même les moyens et gros dévs n'aient pas anticipé la MAJ de leurs soft sous Leopard…
avatar Raff | 
Je ne comprends pas ces histoires de cases 32 bits à cocher : par défaut, Snow Leopard fonctionne en 32 bits, ordinateur compatible 64 ou non (j'écris d'un quad nehalem, et il est en 32), donc il n'y a rien à changer et ça marche (effectivement, il faut activer les services comme indiqué pour le menu contextuel). Seuls les RARES utilisateurs qui ont modifié le système pour booter entièrement en 64 bits ont le souci. Et donc, justement, Andidote fonctionne pleinement sous OS X.6 tel qu'Apple l'a configuré par défaut (je l'utilise couramment).
avatar Raff | 
En fait, d'ailleurs, ces réglages nouveau du menu contextuel avec des services qu'on peut sélectionner ou non, c'est justement une nouveauté de Snow Leopard (qui a finalement pas mal de nouveautés cachées, cf. l'article d'Ars Technica).

CONNEXION UTILISATEUR