macOS Ventura, iOS 16 : Mail prévient de l'absence d'une pièce jointe en français

Mickaël Bazoge |

Dans iOS 16 et macOS Ventura, Mail préviendra qu'une pièce-jointe est manquante avant d'envoyer le courriel, si bien sûr l'utilisateur a écrit dans le corps du message qu'il allait envoyer un document ou un fichier. Cette fonction est censée se limiter aux locuteurs de langue anglaise dans une poignée de pays mais surprise, elle est apparue en français probablement dans les bagages de la bêta 6.

Sous iOS 16 // Sous macOS Ventura.

Comme on le voit ci-dessus, l'alerte est très explicite, elle indique que l'utilisateur a écrit « Ci-joint… », mais qu'il n'y a pas le document en question. Il est toujours possible d'envoyer le message. Nous avons fait quelques essais et la notification n'apparait que si Mail détecte les mots « ci-joint » dans le corps du texte.

L'application est aussi censée prévenir quand l'adresse e-mail d'un destinataire n'est pas présente alors qu'il est cité dans le message, mais rien à faire nous avons fait chou blanc même en multipliant les tentatives différentes. Est-ce que ce sera activé dans une prochaine bêta ? Ces fonctions devaient-elles réellement être proposées aussi en français si tôt ? Impossible de le dire pour le moment.

Aperçu de Mail sur macOS Ventura et iOS 16 : des nouveautés qui étaient très attendues

Aperçu de Mail sur macOS Ventura et iOS 16 : des nouveautés qui étaient très attendues

Source
Merci à Johann
avatar oomu | 

@gmart

je trouve anormal que Mail puisse lire le texte de mes courriers sous prétexte que je lui demande d'envoyer le texte de mes courriers à des serveurs de courriers !

D'ailleurs il est ANORMAL que des serveurs de courriers se permettent de faire des copies de mes courriers sous prétexte que je leur demande de copier mon courrier à mon destinataire !

Et je trouve inadmiiiiissible, que Mail se permette de surveiller l'heure de MON ordinateur pour y coller l'heure à MES courriers pour d'obscures raisons de suivi des envois, historiques, et archivage... sans parler qu'il se permet de JUGER ma grammaire et orthographe.
Ce logiciel me surveille et me juge comme ma vénérable prof de français... l'Horreur

De plus Mail s'autorise de lire MES courriers pour y trouver d'obscures demande de ma Moman d'aller chercher des papiers à tels dates, de penser à l'anniversaire de Tante Gertrude à telle date, et qu'il ajoute ça à MON calendrier ! Mail t'es pas ma moman! arrête de me dire ce que je dois faire et quand!

Plus sérieusement: c'est un traitement local, zéro envoie à du "nuage" pour cette fonctionnalité.

Le jour où Apple commencera à nous analyser pour envoyer le tout à Echelon direct dans le bureau de la maison blanche, cela se verra dans les connexions réseaux ouvertes. Et on HURLERA.
(comme pour l'actuel soucis de VPN qui ne reroute pas TOUTES les connexions vers les services Apple : ça se _voit_ , ça ne peut _pas_ être invisibilisé)

avatar bazino | 

@gmart

Si je te suis, un simple contrôle de l’orthographe est suspect.

avatar r e m y | 

Ça fait des années (des dizaines d'années même) que Mail analyse le texte des e-mails (pour y chercher des adresses, numéros de téléphone ou adresses e-mail et proposer de les enregistrer dans contacts, ou pour y chercher des dates et heures et proposer de créer un événement dans le Calendrier).
Quand à la frappe prédictive, elle analyse en temps réel tout ce qu'on tape pour faire des suggestions de mots.

avatar Pico | 

C’est le début de la fin pour Mailbutler.

avatar BitNic | 

@Pico

j'ai laissé tomber depuis longtemps à cause de la pub dans la version gratuite !

avatar banane pourrie | 

Moi j'ai jamais eu cette fonction parce que j'ai toujours préféré utiliser Apple Mail, et donc je ne savais même pas qu'elle existait sur d'autres systèmes ou logiciels.
Mais ce qui me frappe le plus, c'est qu'elle n'existe même pas sur Outlook (j'utilise Windows au boulot) alors que Microsoft est quand même pionnier dans le domaine ! Clippy était capable de nous dire qu'on écrivait une lettre et ça nous faisait bien chier, mais franchement ça doit pas être plus compliqué de détecter qu'on a oublié une pièce jointe que de détecter qu'on écrit une lettre, non ?
Et bien sûr cette news m'a rappelé cette épisode de Bref: https://youtu.be/tkMoSaUMsiM
Et pour ceux qui ne connaissent pas cette vieille vidéo qui date d'avant l'existence de Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=Ifleu0VVAc0

avatar DrStax | 

@banane pourrie

En fait cela existe depuis Outlook 2013. Ce n’est pas activer par défaut. Il faut aller dans les options pour l’activer.

avatar Guirik | 

C’est la fin du fameux e-mail : « …avec la pièce jointe, c’est mieux ;) » 😊

avatar gmart | 

Merci à tous pour vos commentaires!
Peut-être que cette nouveauté de Mail m’avait semblé étrange!😊

avatar Le gabian | 

Gmail fait ça depuis une dizaine d'années...
Et il faudrait arrêter un peu la parano complotiste, genre le mec est en train de relire ton mail pendant que tu l'écris :))
Juste une recherche d'un mot clé : joint

avatar laraigneegypsymontealagouttiere | 

Autant je salue une fonction plutôt pratique autant ça me dérange qu’un outil prenne connaissance de ce que je tape dans mon mail pour savoir qu’il manque une pièce jointe…

L’outil n’a pas à savoir ce que je tape dans mes mails, il y a des limites à ne pas franchir.

Pourquoi pas demander des caméras chez soi pour nous épier 24/24 et une voix pour nous dire qu’on a oublié de faire quelque chose ?

avatar BeePotato | 

@ laraigneegypsymontealagouttiere : « Autant je salue une fonction plutôt pratique autant ça me dérange qu’un outil prenne connaissance de ce que je tape dans mon mail pour savoir qu’il manque une pièce jointe…
L’outil n’a pas à savoir ce que je tape dans mes mails, il y a des limites à ne pas franchir. »

Comme ça a déjà été fait remarquer plus haut : tout client mail sait forcément déjà ce que tu tapes dans tes mails. C’est son boulot de savoir ça. 😉

avatar magic.ludovic | 

Ce serait top aussi d'avoir l'auto complétion lorsqu’on tape un @nom dans le mail, comme dans Outlook ou il nous propose de compléter le nom et l'ajoute automatiquement en destinataire .

Pages

CONNEXION UTILISATEUR