Comparaison des différentes versions d'Office disponibles sur Mac

Stéphane Moussie |

Depuis cette semaine, on peut se procurer sur Mac la suite Office encore plus facilement qu’avant. Word, Excel, PowerPoint et Outlook figurent désormais dans le Mac App Store, la boutique d’applications intégrée à macOS. Qu’est-ce qui sépare les différentes versions d’Office ? Quel canal de distribution vaut-il mieux prendre ? On fait le point.

Office 2019

Si Adobe est passé entièrement à l’abonnement, ce n’est pas le cas de Microsoft, qui propose toujours une licence perpétuelle d’Office. Vous achetez une fois la suite et vous pouvez l’utiliser jusqu’à la fin des temps — ou de la compatibilité avec macOS.

Deux offres sont disponibles :

  • Office Famille et Étudiant 2019 à 149 € : Word, Excel et PowerPoint (licence à usage personnel) ;
  • Office Famille et Petite Entreprise 2019 à 299 € : Word, Excel, PowerPoint et Outlook (licence à usage personnel et commercial).

Dans les deux cas, la licence n’autorise l’installation que sur un seul PC ou un seul Mac. Notez que si vous avez uniquement besoin d’Outlook, le client mail est disponible séparément à 135 €.

Ces licences perpétuelles peuvent être achetées à ces tarifs sur le site de Microsoft, auquel cas tout se fait par téléchargement, ou bien sur l’Apple Store, auquel cas on reçoit une boîte avec un code de téléchargement à l’intérieur. À moins de collectionner les boîtes, ça présente peu d’intérêt.

On trouve ces mêmes licences à des tarifs inférieurs chez d’autres revendeurs. Amazon, par exemple, propose actuellement Office Famille et Étudiant 2019 à 118 € (code d’activation envoyé par email ou dans une boîte, c’est au choix). Office Famille et Petite Entreprise 2019 est quant à lui à 255 €.

Office 2019 donne seulement droit à des mises à jour de compatibilité et des corrections de bugs. Pour bénéficier des futures nouveautés développées par l’éditeur, il faudra remettre la main à la poche dans quelques années (Microsoft a confirmé qu’il y aurait une prochaine version perpétuelle).

Office 365 (via Microsoft)

Microsoft promeut surtout depuis le début de cette décennie Office 365, une offre qui se différencie à plusieurs niveaux. Le premier point, c’est le prix : il ne s’agit pas d’un achat unique, mais d’un abonnement. C’est moins cher la première année que l’achat d’une licence perpétuelle, mais cela devient plus onéreux au bout de deux ou trois ans.

Pourquoi dès lors dépenser plus ? Parce qu’il y a des services supplémentaires :

  • Office 365 Personnel à 69 €/an : Word, Excel, PowerPoint, Outlook, 1 To sur OneDrive, 60 min d’appels sur Skype par mois ;
  • Office 365 Famille à 99 €/an : les mêmes services pour 6 personnes maximum.

Office 365 permet aussi d’utiliser les applications sur plusieurs appareils. On peut installer la suite sur un nombre illimité d’appareils et cinq peuvent être connectés en même temps.

Office 365 est également la condition sine qua non pour utiliser sans restriction les versions mobiles de Word, Excel et PowerPoint. Sur les terminaux mobiles de plus de 10,1" de diagonale, comme les derniers iPad Pro, l’abonnement est obligatoire pour pouvoir éditer les fichiers. Sur les terminaux plus petits, Office 365 n’est pas indispensable, mais sans lui on fait une croix sur une dizaine de fonctions par app (dans Word, suivi et révision des modifications, modification de l’orientation des pages, insertion de sauts de section et de page…).

L’offre comprend en outre des mises à jour régulières incluant de nouvelles fonctionnalités sur toutes les plateformes.

On peut bien évidemment prendre un abonnement auprès de Microsoft directement, mais il est possible de faire des économies en se tournant par exemple vers Amazon. L’abonnement d’un an à Office 365 Personnel est à 46 € et la formule Famille à 77 €.

Le téléchargement des applications de bureau se fait depuis le site de Microsoft. Un utilitaire, Microsoft AutoUpdate, se charge ensuite de maintenir à jour les différentes apps installées.

Office 365 (via Mac App Store)

Le Mac App Store s’est ajouté cette semaine à la liste des intermédiaires permettant de se procurer Office. C’est Office 365, autrement dit l’abonnement, qui est proposé. Impossible d’acquérir une licence perpétuelle en passant par la boutique d’Apple.

Les prix des abonnements sont les mêmes que chez Microsoft, et ce même si Apple est censée prendre une commission de 30 % sur les revenus (15 % après la première année). À moins que Microsoft ait droit à un traitement de faveur ? La commission avait été un sujet de discorde important entre les deux entreprises il y a quelques années.

Quelles sont les différences alors avec le fait de prendre un abonnement Office 365 chez Microsoft ? Évidemment, qui dit Mac App Store dit facturation gérée par Apple. Si vous avez une carte cadeau App Store, vous pouvez vous en servir pour payer l’abonnement. Si vous n’êtes pas déjà abonné, il y a un mois d’essai gratuit.

L’annulation de l’abonnement se fait donc elle aussi dans les réglages de l’App Store ou du Mac App Store (dans le Mac App Store, cliquez sur votre nom en bas à gauche > puis Afficher les informations > Gérer > Abonnements).

Les mises à jour des applications ne sont pas gérées par Microsoft AutoUpdate mais par le Mac App Store. Les nouvelles versions devraient être distribuées aussi rapidement sur les deux canaux.

Par contre, la boutique d’Apple ne permet pas d’installer les versions bêtas (programme Insider optionnel). Seules les versions stables des applications sont distribuées sur le Mac App Store, indique une FAQ.

Erik Schwiebert, qui travaille sur les applications Microsoft pour les plateformes Apple, donne d’autres détails importants. Il assure que les applications du Mac App Store sont identiques à celles proposées en dehors.

Les règles de sandboxing n’ont pas forcé Microsoft à castrer ses applications, comme cela arrive parfois. Erik Schwiebert explique que Word et les autres sont en fait sandboxés depuis Office 2016. « Nous avons juste fait quelques modifications mineures de sandboxing pour les faire approuver. Ces changements ont d’ailleurs été appliqués aux versions hors Mac App Store », indique-t-il.

Notez que vous pouvez bien entendu utiliser les apps du Mac App Store avec un abonnement souscrit ailleurs. Si vous aviez déjà les apps Office 365 via Microsoft et que vous voulez basculer vers celles du Mac App Store (pour que les mises à jour soient gérées par la boutique, notamment), il faut désinstaller les premières puis installer les secondes. C’est « un peu délicat », de l'aveu même de l'ingénieur de Microsoft, qui promet une documentation à venir.

Pour conclure

Vu l’appétit d’Apple et de Microsoft pour l’abonnement, c’est sans trop de surprise qu’Office est uniquement disponible dans sa formule 365 dans le Mac App Store. Si vous n’avez pas besoin d’utiliser Word, Excel et PowerPoint sur autre chose que votre Mac et votre iPhone, Office 2019 est toujours dans la course.

En revanche, si vous jonglez entre de multiples appareils ou que vous avez un iPad de plus de 10", Office 365 est l’offre la plus appropriée. La disponibilité dans le Mac App Store ne changera pas grand-chose, sinon rien, pour ceux qui étaient déjà abonnés, mais elle facilite l’accès à Office 365 pour les nouveaux venus.


avatar marenostrum | 

pour mac (macOS) et pc (Windows) ce n'est pas le même programme. y en a des installateur différents. c'est pareil pour le iOS. app store ne s'occupe que des appareils Apple.

avec l'abonnement ça ne change rien aussi. tu peux l'utiliser le même programme sur PC vu que tu payes tous les mois, t'es un abonné.

avatar olrik53 | 

Comme toujours Micro schiotte ne sait pas faire simple. Plusieurs versions de Windaube, plusieurs versions d'O-fils. Franchement je déteste cette entreprise et leurs manies de faire dans le compliqué voir l'absurde. Sans parler des universités qu'elle continue à arroser juste dans le but de former des usagers de Win qui à la fin achèteront du Win. Je continuerais donc à manger au dessert ma Pomme.

avatar marenostrum | 

ils peuvent pas le simplifier. ils vendent des solutions pour TOUT le monde, qui n'est pas simple, y en a des dizaines cas de figure.
il faut imaginer s'ils vendaient de l'eau. t'en as besoin d'un verre par jour, ils te vendent un verre par jour, ils vont pas te donner un lac d'eau ou la mer entière, pour le prix d'un verre d'eau. ça les coince d'appliquer différentes formules qui paraissent forcement bordéliques.

avatar ArtMacGedon | 

En même temps vu les prix des machines à la pomme beaucoup se contentent pour leurs mails et courriers de pc d'entrée de gamme qui leur sont amplement suffisants. Même si la qualité n'est pas la même (quoique...)

avatar en ballade | 

@olrik53

"Je continuerais donc à manger au dessert ma Pomm€."

Paye et tais toi ça n’intéresse personne

avatar olrik53 | 

@en ballade

Et toi que manges-tu au dessert pour être si agressif ? Et si moi cela me plait d'acheter de la Pomme en quoi cela te déranges. Si tu préfère des "fenêtre percées" grand bien te fasse. Mais il est inutile et stérile d'être aussi méchant. Serais-tu frustré de constater que tu te gourres de plateforme depuis toujours ?

avatar Microbd | 

J'utilise Libre Office à 0€ ;-)

avatar ArtMacGedon | 

Ce qui est quand même ahurissant et qui a l'air de laisser tout le monde indifférent c'est que pour le même prix la version Mac est bien moins complète (pas de Access, Publisher...) et moins de fonctions dans les applications.

L'autre jour pour accéder à quelques fonctions simples sous Excel, le plus rapide a été de passer à la version Windows, car dans la version Mac pas moyen de mettre la main dessus. Sont elles là? je n'en sais rien (ça concernait les formulaires), j'ai arrêté de chercher. Le temps de trouver, j'avais fini mon tableau sur l'autre poste. Ce serait tellement plus simple de mettre les fonctions aux mêmes endroits suivant les versions ça simplifierait l'interopérabilité

avatar omni | 

@Timmy
Comme d'habitude cela dépend des besoins de chacun.
Par exemple pour le boulot j'utilise très fréquemment la fonction publipostage de Word qui est réellement facile d'utilisation et assez puissante. Le coupe Pages / Numbers ne propose pas facilement ce type d'outils?

avatar LeFrenchFab | 

Pardon si j'ai mal lu, mais je n'ai pas trouvé la réponse à la question suivante. Si je prends l'abonnement Office 365 sur le Mac App Store, puis-je ensuite installer une des "sessions" sur les 6 comprises dans un abonnement, sur un PC ? Et comment fait-on, puisque du coup, il est nécessaire d'utiliser un compte Microsoft pour ce faire ?

avatar SyMich | 

L'abonnement à 68 Eur proposé sur le Mac AppStore est la version "Personnal". Il n'y a donc pas 6 utilisateurs possibles mais 1 seul.

Par contre pour l'autre problème soulevé par votre question , je n'ai pas la réponse.... en s'abonnant via le Mac appStore, notre identifiant et mot de passe du Mac AppStore devient-il automatiquement le compte Microsoft qui sera reconnu pour installer la suite sur un iPad ou un PC ou encore accéder à OneDrive?
Ou bien n'a-t-on droit finalement qu'à la version Mac?

Mystère

avatar SyMich | 

J'ai posé la question au support Office.
Quand vous achetez Office365 sur le Mac AppStore, soit vous avez déjà un compte Microsoft actif sur votre Mac et un lien univoque est créé entre ce compte Microsoft et votre identifiant AppStore, soit vous devrez créer un compte Microsoft lors du 1er lancement d'une application de la suite.
Ensuite, c'est ce compte Microsoft qui doit être utilisé pour OneDrive ou pour installer Office sur d'autres matériels (PC, tablette, ...)

J'imagine que c'est la raison pour laquelle seule l'option "Personnal" peut être souscrite sur l'AppStore car un lien ne pourrait pas être créé entre 1 identifiant AppStore et 6 comptes Microsoft différents sans poser ensuite beaucoup de problèmes notamment pour récupérer les mises à jour sur l'AppStore par ces 6 utilisateurs potentiels différents.

avatar Karb0ne | 

J’ai un compte Office 365 Pro, j’avais déjà installé le pack office sur mon Mac et ai tenté de le réinstallé via l’App Store. Maintenant ma licence ne fonctionne plus... meme si je remet l’install via l’installateur télécharger sur Office 365... du grand Microsoft avec sa gestion de comptes merdique !!!

avatar SyMich | 

Probablement une incompatibilité entre le compte Microsoft et le compte Mac AppStore... ça ne doit pas être simple de faire coexister les 2 systèmes d'identifiants.

avatar marenostrum | 

il te faut désinstaller complètement le logiciel. et ensuite le réinstaller.
faut lire comment le désinstaller dans l'aide du programme ou dans leur site, ou utiliser un logiciel de désinstallation qui enlève tout. le mettre dans la corbeille n'enlève pas tout. ou utilise Time Machine pour revenir en arrière, la date et l'heure avant l'installation.

avatar mrfish84 | 

Les suites cloud gratuites (Google et Microsoft) répondent aux besoin de 95% des gens et évitent les problèmes de sauvegarde, mise à jour et compatibilité. Office de vend uniquement grâce à l’ignorance des gens qui pensent en avoir besoin et ne connaissent pas les alternatives cloud gratuites.

avatar thivi | 

Il y a ce site qui propose des tarifs intéressants https://softwarekeep.eu/fr/, j'ai touché la version Mac d'Office Famille et Petite Entreprise 2019 à 85,49 € au moment des fêtes de fin d'année au lieu de 299,00 €.

avatar 421 | 

Je valse entre Open Office et la suite Apple, plus besoin de MS...

avatar gillesb14 | 

@ Timmy & Armand

Keynote explose PowerPoint.
Excel explose Numbers
Pages dépasse largement word pour faire de la mise en page propre.
Après c’est aussi un question de compatibilité avec les personnes avec lesquelles on échange des fichiers.

Personnellement je préfère Mail / iCal / contacts. A Outlook qui est une grosse bouse en matière de recherche...
Comme je reçois 200 à 300 mails par jour > pas le temps de classer donc la recherche c’est important
J’utilise en // un Macbok pro un iMac et un PC XPS 13’´ dell.
Et honnêtement le MacBook Pro avec sa Touch Bar fait gagner un temps fou.

avatar macinoe | 

"Et honnêtement le MacBook Pro avec sa Touch Bar fait gagner un temps fou."

La sortie de route qui décrédibilise toute l'argumentation.
?

avatar pat3 | 

@gillesb14

Keynote explose PowerPoint.

Tout à fait d’accord.

Excel explose Numbers
Clairement : dans toutes les fonctions tableur, avec les tableaux croisés dynamiques…
Mais ça se discute au niveau de la présentation des résultats.

Pages dépasse largement word pour faire de la mise en page propre.

Oui, mais au niveau gestion de table des matières, publi-postage, Word reste incontestablement meilleur.

Après, pour les gros documents (monographies, livres) et pour tout ce qui est destiné à finir dans une forme numérique, aujourd’hui, un bon logiciel de Markdown est 100 fois plus efficace : meilleur export HTML, meilleure gestion des équations, meilleure gestion de l’écriture du code, meilleur export vers l’EPUB.

Les traitements de texte sont des produits numériques de l’ère du papier, produits avec la sortie papier comme horizon. Pour un document tout numérique, destiné à extraction, manipulation, automatisation, le balisage léger est meilleur, tout comme le pdf est mieux pensé pour une sortie papier et une conservation de l’intégrité du document.

Après c’est aussi un question de compatibilité avec les personnes avec lesquelles on échange des fichiers.

Dans mon expérience depuis trois ans, pour des documents Word et Excel, le plus simple est d’utiliser Pages et Numbers en convertissant dans les deux sens. Zéro souci rencontré, alors que j’en avais plein avec la suite Office sur mon mac, redoublé à chaque changement de version d’Office.

avatar iPop | 

@gillesb14
Keynote explose PowerPoint.
Excel explose Numbers
Pages dépasse largement word pour faire de la mise en page propre.

— je rajoute :
Keynote explose Pages pour faire vraiment de la mise en pages vraiment propre. Cela inclu les modèles de maquettes, etc...

avatar anonx | 

.to

avatar Le docteur | 

Savez-vous dans quelles versions le mode sombre est disponible?
J’ai la version 2016 et apparemment c’est non.

avatar Moonwalker | 

Version 16.20 pour le mode sombre.

16.20 c'est Office 2019.

Office 2016 c'est 16.16.x.

https://docs.microsoft.com/fr-fr/officeupdates/update-history-office-for-mac

avatar Adrian SEALELLI | 

Ou sinon il y a les sites de téléchargement comme adriansealelli.com

avatar matamoski | 

Prix 2To icloud: 10.-
Prix 1To onedrive: 7.- + suite office + 60min de communication skype.

A partir de là facile de faire un choix suivant les usages de chacun.
Perso, c'est grâce à onedrive que je suis revenu (en partie) chez apple, le service fonctionne parfaitement sur toutes les plateformes que j'utilise, y compris ubuntu!

avatar ys320 | 

Word pr exemple reste qd même le soft qui plante le plus souvent sur mon mac.

avatar matamoski | 

Alors que moi c'est pages qui fait planter mon mac, coïncidence?

avatar Smjm | 

Allez, marre de payer 8€/mois je prends une licence 365 pour 1 an à 45€ ça divise le prix par deux ! Et un prélèvement en moins.

avatar rolmeyer | 

@Smjm

Oui faut prendre à l’année. Le 8 par mois c’est pour les pros, petites structures, c’est déductible et ça entre en compta facilement, pour un privé, les cartes annuelles sont plus intéressantes.
MS c’est pas Apple ils ont des prix très variables. Pareil pour leur matos genre Surface et Xbox, idem pour les services.
Je prends des cartes prepayées annuelles pour l’abo Xbox live ( quasi obligatoire si on veut jouer on line ), plus dures à trouver d’occase, mais bon on peut taper dans 30 % d’économies vs le prélèvement mensuel.
Le Xbox de mon fils vendue 220 euros avec un jeu, je l’ai eu à 149 en magasin physique.
Les contrôleurs de jeux pareils, y a le prix officiel et souvent de très bonnes affaires si on ne veut pas la dernière couleur à la mode.

avatar Founs | 

Il faut être bizarre pour aller payer un abonnement à M$ alors que Openoffice fonctionne très bien.....

avatar Moumou92 (non vérifié) | 

@Founs

Open office est tres loin d’office... cela fait longtemps que je n’ai pas testé, mais y a t’il les TCD sur open office? Le VBA?

Ce sont les deux seules raison d’être d’excel...

avatar Founs | 

Openoffice à des TCD et un équivalent VBA tout aussi puissant donc ... M$ dit: continué de payer ;-)

avatar StéphaneCF | 

J'ai acheté la version "Office Home & Business 2016 for Mac" à 11€ en 2016. Une version pour enseignant. Hélas des fonctions ne sont pas disponibles comme les barres de défilements, les cases à cocher… si bien que maintenant j'utilise LibreOffice. Tout marche bien et c'est gratuit.

avatar rascalito (non vérifié) | 

Salut, je voudrai juste dire que l'article est très clair et m'a permis d'une lecture de comprendre l'offre Microsoft, ce qui n'était pas le cas précédemment.

avatar rascalito (non vérifié) | 

Salut, je voudrai juste dire que l'article est très clair et m'a permis d'une lecture de comprendre l'offre Microsoft, ce qui n'était pas le cas précédemment.

Pages

CONNEXION UTILISATEUR