L'application Dropbox pour OS X (et autres OS) passe directement de la version 2.x à la 3.0. Celle-ci vient d'être déclarée comme release candidate ce qui laisse espérer une finalisation prochaine, à moins que ce ne soit déjà la bonne si aucun bug majeur ne surgit.

Plusieurs améliorations concernent les versions Windows et Linux mais sur Mac il y a tout de même de petits changements. Les modifications apportées par Apple au Finder de Yosemite rendent impossibles l'utilisation d'une action présente jusque-là dans le menu contextuel. Celle qui permettait de sélectionner un document n'importe où sur le disque dur et, d'un Ctrl + clic, de l'envoyer dans le dossier de sa Dropbox sans autre forme de procès. Dorénavant, les actions de menus contextuel sont cantonnées à l'intérieur même du dossier Dropbox.

Une autre changement dans cette 3.0 est invisible pour l'utilisateur, il s'agit d'identifiants associés aux fichiers qui ont été déplacés ou renommés. Dropbox met en place un système qui doit améliorer la fiabilité de sa fonction de restauration proposée depuis l'interface web. Plus anecdotique, le mode sombre de Yosemite est mieux pris en charge pour l'affichage de l'icône dans les menus, elle sera ou blanche ou noire, et c'est tout.