Témoignages : iBooks Author, un outil prometteur

Nicolas Furno |
Apple entend faire de l'iPad le manuel des temps modernes et propose pour cela une solution complète de création et de publication de manuels dédiés à la tablette. Côté création, iBooks Author [1.0.1 – Français – Gratuit – OS X 10.7 – 137 Mo – iTunes S.a.r.l.] est l'application proposée par Apple pour transformer un livre traditionnel en livre interactif.

Au début du mois, nous vous avons demandé votre avis sur iBooks Author. Avez-vous déjà utilisé l'application d'Apple ? Qu'en avez-vous pensé ? À quoi iBooks Author peut vous servir ? Quelles sont aussi ses limites éventuelles ?

iBooks Author

Vous avez été une quarantaine à répondre à notre appel. À la clé, des utilisations très variées d'iBooks Author, mais des avis finalement assez proches et plutôt enthousiastes, malgré quelques critiques récurrentes. Vous pouvez retrouver l'ensemble des réponses sur nos forums : Appel à témoins : Allez-vous utiliser iBooks Author ?.



Un outil unique en son genre




Quelles que soient les réticences que l’on peut avoir pour iBooks Author et ses limitations, […] au moment où l’on prévisualise son travail sur un iPad, on ne peut qu’être ravi d’obtenir un tel résultat à si peu de frais. (thil)


Les avis sont plutôt unanimes : iBooks Author est un outil unique en son genre. La facilité d'utilisation de cet outil rend son appropriation simple et rapide : comme nous l'indiquions dans notre aperçu du logiciel, il suffit de connaître Pages (15,99 €) ou Keynote (15,99 €) pour connaître les bases d'iBooks Author.

iBooks Author

Simple d'accès, même si les fonctions les plus avancées nécessitent bien sûr un peu de travail pour être correctement utilisées, iBooks Author est aussi souple. Vos témoignages évoquent énormément d'usages différents : les manuels, scolaires ou non, ont été évidemment évoqués, mais on trouve aussi des catalogues de produits, des rapports, des maquettes interactives pour des applications en cours de développement ou même… des présentoirs dans un musée.

iBooks Author est conçu pour les manuels scolaires, et des professeurs ont déjà commencé à l'utiliser pour adapter leurs manuels. Dr Fatalis est professeur de SVT et il publie depuis plusieurs années déjà des manuels de SVT pour les collégiens et lycéens. Jusque-là, ces livres étaient composés dans Pages et publiés au format PDF : iBooks Author ouvre de nouvelles perspectives pour ce professeur :


J'ai déjà écrit des manuels scolaires libres et gratuits, mais en PDF, avec Pages. Toutefois, j'attendais un outil comme iBooks Author pour "passer" à l'iPad.


Dr Fatalis prévoit ainsi de créer plusieurs ouvrages avec iBooks Author et c'est justement l'outil qui lui manquait pour les mener à bien. "Sans iBooks Author, ces projets n'auraient pu être réalisés sous la forme que je désire leur donner."

iBooks Author

Les manuels ne sont pas la seule utilisation envisagée pour iBooks Author, c'est même leur faible présence dans les réponses qui peut surprendre. Dans la plupart des cas, le logiciel d'Apple va servir à d'autres usages : on évoque des rapports pour le monde de l'entreprise, des magazines, un guide pédagogique ou des brochures d'informations, des livres de photos, des catalogues de produits ou même des maquettes interactives pour applications iOS.

Kanti99 a déjà pris en main le logiciel pour publier sa thèse sur l'iBookstore. Après un "processus de validation […] très rapide (une journée)", l'ouvrage est disponible gratuitement dans la boutique d'Apple. De son côté, l'employeur de gibet_b propose également un magazine créé pour l'occasion : Incipit #1 rassemble ainsi des écrits de plusieurs auteurs qui publient chez l'éditeur Numeriklivres. La première expérience a été concluante : "on envisage de sortir un numéro 2, avec cette fois-ci plus de contenu inédit. Et l'idée est bien sûr de poursuivre par un numéro 3, puis un numéro 4".

Incipit #1

D'autres usages sont plus surprenants encore. Thity travaille dans un musée et il va utiliser iBooks Author pour transformer des iPad en présentoirs. Les livres contiendront des informations sous la forme de texte, mais aussi des vidéos et des animations réalisées avec Keynote :


L'idée est de créer des vidéos et animations (avec Blender notamment), de les injecter dans Keynote afin d'ajouter des transitions et qu'un clic permette au visiteur de passer à la suite de l'animation.

Chaque "montage" Keynote est placé sur une page dans ibooks au milieu d'autres pages explicatives. Les visiteurs pourront tourner les pages sur l'iPad et choisir l'animation qu'ils désirent voir.

Pour éviter que les visiteurs puissent sortir d'iBooks le bouton principal est hors d'atteinte. Les pages contenant du texte sont en PDF ce qui permet d'éviter les copier-coller. Enfin, la partie haute de l'écran est cachée dans le mobilier ce qui évite aux visiteurs d'avoir accès aux menus qui risquent d'apparaitre.


Une utilisation audacieuse de la solution Apple, mais qui n'en est encore qu'à un stade préliminaire. En attendant, Edward battistini utilise lui aussi iBooks Author en détournant l'outil de la fonction originale :


Je suis designer et je fais des apps iPhone, et c'est toujours difficile de montrer des maquettes réalistes de futures apps non codées. […] J'ai fait tout une présentation sur iBooks Author avec des slideshows de screenshots et d'autre petits points interactifs, et le résultat est top !


Edward a réalisé à notre demande une petite démonstration avec une application fictive. Deux cas de figure sont utilisés dans le livre : soit un simple diaporama qui s'active d'un tap sur l'écran d'un iPhone et qui permet de passer facilement d'un écran à l'autre par des glissements. Plus évolué, un diaporama est réalisé dans Keynote en reprenant les dimensions de l'application et l'utilisateur peut choisir interagir en choisissant différents écrans dans une barre qui rappelle iOS (ci-dessous).





Quelques défauts de jeunesse



On l'a vu, les usages d'iBooks Author sont variés et ils dépassent largement le cadre défini à l'origine par Apple. Les réponses à cet appel à témoins ont été souvent enthousiastes, mais cela n'empêche pas les critiques.

La critique la plus fréquente concerne l'iPad. L'application et les livres qu'elle permet de réaliser sont conçus exclusivement pour la tablette d'Apple, et c'est quelque chose qui vous gêne. Fred55600 résume le sentiment général à ce sujet :


Ce que je regrette c'est de devoir impérativement visualiser sur l'iPad ! Il est regrettable que l'on ne dispose pas d'un mode "aperçu avant publication" : Si l'on ne s'en tient qu'à des fonctions de mise en page le produit est WYSIWYG, mais l'ajout de widgets nécessite réellement l'iPad. Ce qui serait aussi appréciable serait de disposer d'un équivalent de iBook 2 sur Mac.


iBooks Author

Vous êtes plusieurs à trouver qu'il manque une version iPhone et surtout Mac, ou à défaut que l'export au format standard ePub ne soit pas possible. Dom25 explique ainsi : "Le format de fichier iBooks est un format propriétaire et dès qu'on le transforme en ePub avec des outils externes la mise en page est détruite". De la même manière, blorem aurait aimé utiliser iBooks Author, mais la limitation à l'iPad l'en empêche : "le problème de l'iPad se pose toujours, à moins de vivre avec des amis qui côtoient tous l'univers Apple. Dommage que les réalisations ne soient pas au moins disponibles via Mac ou le web."

La visualisation du résultat directement sur l'iPad est un plus pour certains : "c'est tellement facile. On branche son iPad, on clique sur Aperçu et hop, on peut voir le résultat.", écrit ainsi sirromano1er. Pour d'autre, cette fonction est au contraire une faiblesse qu'Apple gagnerait à combler : "vous devez avoir iBook ouvert sur votre iPad et être branché en USB. C'est pas bien logique tout ça. Pourquoi ne peut-on pas envoyer simplement son aperçu par WiFi et lorsque l'iPad est en veille tout comme une synchronisation iTunes avec iOS 5 ?", demande senghor.

iBooks Author permet certes un export au format PDF, plus standard, mais comme le note fred55600, Apple ajoute alors son logo sur toutes les pages : "l'export au format PDF […] nous gratifie d'un logo Apple et la mention produit avec iBooks Author sur chaque page… Sympa comme pub !"

export PDF iBooks Author

Un livre iBooks Author exporté au format PDF


La critique qui revient également très souvent est la difficulté à modifier les thèmes proposés de base par Apple. iBooks Author est livré avec six thèmes (ou templates) assez différents, mais il est encore très difficile de les changer pour créer son propre thème. À la clé, le risque est évidemment de retrouver toujours les mêmes livres, comme l'explique très bien senior :


La création d'un template est assez compliquée […] même si l'on part d'un existant. Il serait bien d'avoir un système comparable à PowerPoint. Un master pour créer ses templates et les appliquer à son livre.

Les modèles de base sont sympas mais on a vite fait le tour et je me vois mal publier un livre sur l'iBookstore en utilisant un modèle préexistant. On ne verrait pas visuellement la différence avec d'autres livres s'ils faisaient de même.


Ce manque de modèles est effectivement criant aujourd'hui. Notons toutefois que certains éditeurs ont commencé à pallier ce manque en proposant leurs propres thèmes : on peut ainsi acheter sur le Mac App Store Book Palette (2,39 €) ou Themes for iBooks Author (10,49 €) plus cher, mais plus fourni. À chaque fois, les thèmes ressemblent quand même à l'un de ceux proposés par Apple : il faudra patienter pour des thèmes vraiment différents.

iBooks Author

iBooks Author n'en est qu'à sa première version et vous avez été nombreux à repérer des bugs ou des fonctions mal pensées. En tête des griefs, le mode portrait très mal géré : Apple a manifestement pensé ses manuels pour le mode paysage et si le portrait est pris en charge, il est loin d'être aussi abouti.

Kosua explique ainsi : "les iBooks sont vraiment faits pour être découverts en mode paysage, le mode portrait est un peu pauvre, et semble généré "par défaut" même s'il permet aussi de mieux saisir la structure de l'ouvrage" tandis que senghor regrette le manque d'options pour la mise en page en portrait : "quand vous visualisez le résultat en mode paysage, vous pouvez modifier la taille du texte, mais en format portait, non".

Autre point qui bloque, les langues. Si vous rédigez un livre en français sur un Mac en anglais, les chapitres et autres sections seront obligatoirement indiqués en anglais dans le livre, par exemple. Pour changer le texte, il faut passer le système en Français et ils se mettront à jour automatiquement, comme l'explique sirromano1er : "la gestion des langues n'est pas implémentée, exemple : le terme "Chapitre" est tiré de la langue de l'OS. Il n'est donc pas possible de faire apparaître le mot "Chapter" à moins de changer la langue de l'OS et de recréer un document."

liver iBooks Author chapter

D'autres défauts sont pointés du doigt par les lecteurs qui ont répondu à l'appel, comme l'utilisation obligatoire de Dashcode pour insérer du code HTML, des bugs avec certaines fonctions (import de fichiers Word, vidéos dans les présentations) ou encore quelques manques dans les mises en page complexes, comme l'évoque Kosua :


Seuls manquent une meilleure gestion des colonnes de textes et des images placées sur deux pages (on est obligé de dupliquer l'image sur chaque page...), quelques artefacts dans le redimensionnement des grandes images, une instabilité dans les "images interactives" dès qu'on a plus d'une vingtaine de vignettes et quelques lenteurs dans iBooks 2, notamment lors de la transition entre deux chapitres (avec un flou pixellisé du plus mauvais effet)




Incertitudes



Ces erreurs de jeunesse seront sans nul doute améliorées avec le temps, lors de futures mises à jour d'iBooks Author. L'application d'Apple inquiète certains d'entre vous sur le long terme. Dr Fatalis résume cette inquiétude :


C'est là un frein à l'utilisation d'IBA: s'embarquer dans un projet de plusieurs années […] sans savoir si Apple va maintenir iBooks Author où "l'iwebiser" un bon matin…


Apple est coutumière du fait et l'entreprise n'a jamais hésité à abandonner un projet qu'elle ne jugeait plus utile dans sa gamme. iWeb est un bon exemple de cette politique : cet outil de création simplifiée de sites Internet faisait partie de la suite iLife installée avec tous les nouveaux Mac. Apple a cessé de le mettre à jour et si l'application fonctionne toujours, elle n'est plus maintenue, iWeb n'est plus distribuée avec les nouveaux Mac et on ne peut même pas l'acheter sur le Mac App Store.

iWeb

Un abandon d'iBooks Author n'est pas à exclure, mais on peut toutefois noter une différence fondamentale avec iWeb : Apple mise beaucoup sur les manuels pour vendre sa tablette et le seul moyen, pour l'heure, d'en concevoir est de passer par iBooks Author.

Au-delà, vous êtes nombreux à exprimer des inquiétudes sur la politique d'Apple concernant la distribution des manuels développés avec iBooks Author. "Apple essaye de réinventer le système économique propriétaire et fermé de bout en bout du Minitel…" s'inquiète ainsi magicPDF. Au lancement, la licence d'utilisation d'iBooks Author interdisait la vente de livres écrits avec l'application hors de l'iBookstore. Depuis, Apple a modifié la licence : c'est la vente du fichier .iBooks qui est interdite, la vente du livre sous une autre forme (PDF, ePub) est autorisée (lire : Apple corrige la licence d'iBooks Author).

On peut également très facilement distribuer un livre par Internet, ce qui ouvre des possibilités intéressantes. Edward battistini donne ainsi à ses clients un simple lien qu'ils peuvent ouvrir depuis leur tablette : "on peut ouvrir le fichier iBooks a partir d'une adresse web donc encore plus simple pour le déployer", tandis qu'iPadOne enverra ses fichiers par un lien dans un mail. Sur le terminal, iBooks s'ouvre automatiquement, c'est très simple et efficace.

iBooks

Plusieurs lecteurs hésitent à s'investir plus sérieusement, ou à investir leurs entreprises, dans iBooks Author. Outre les problèmes de licences déjà évoqués, ils regrettent la limitation à l'iPad. Comme l'explique gibet_b, on ne sait pas ce que l'avenir nous réserve et tout miser sur une seule plateforme est dangereux :


A l'heure actuelle, nous n'envisageons pas d'autre utilisation de iBooks Author que pour la réalisation de cette revue, mais nous restons ouverts. Le livre numérique est en plein boom et, même pour nous qui suivons l'actualité de près, il est difficile de savoir de quoi demain sera fait. Il me semble hasardeux d'utiliser iBooks Author pour un livre numérique d'envergure, étant donné sa compatibilité limitée aux appareils iOS. Il faut dire aussi que nous pratiquons une politique de prix bas, et privilégions l'absence de DRM.


Travailler avec iBooks Author, c'est se limiter de fait à l'iPad. Cela ne pose pas toujours de problème, mais si vous voulez vendre ou simplement partager un livre avec le plus grand nombre, c'est une limite indéniable. Exploiter vraiment ce format nécessite du temps, plus que pour un livre au format ePub standard et il n'est pas toujours évident que le temps supplémentaire sera toujours rentable.

Dans vos réponses, vous soulevez un dernier problème : publier sur l'iBookstore n'est pas toujours aussi facile qu'Apple veut bien le laisser entendre. Depuis iBooks Author, un bouton permet de publier un manuel : vous obtenez ainsi un fichier prêt à être envoyé à Apple pour validation. C'est alors que les choses se corsent, au point de décourager Dom25 : "j'ai voulu le publier sur le store, mais les démarches sont beaucoup trop compliquées. Il faut un numéro des impôts américains, un numéro ISBN… Je vais donc passer par un éditeur."

iBooks Author

Publier un livre n'est pas simple. Il faut commencer par créer un compte dédié, comme le rappelle senghor : "Même si vous avez un compte Apple Développeur ou un compte pour l'achat dans l'App Store, vous devez créer un nouveau compte." Il faut ensuite donner de nombreuses informations, à commencer par un numéro ISBN indispensable à toute publication en France, mais aussi un numéro obtenu auprès des impôts américains. Apple est une entreprise américaine, ce qui complique fortement les procédures pour vendre, même s'il s'agit de vendre en France.

Ajoutons toutefois, comme l'explique clairement nagra03, qu'Apple a prévu une procédure spécifique pour distribuer gratuitement son livre. Si vous ne souhaitez pas vendre votre travail, mais simplement le distribuer sur l'iBookstore, la procédure d'enregistrement est beaucoup plus simple. Il faudra toujours passer par l'étape de la validation, ce qui prend plus ou moins de temps selon les cas.

iTunes Connect

Pour conclure…




Bref, c'est un excellent outil (sirromano1er)


Si l'outil n'est pas encore parfait, si des inquiétudes demeurent quant à sa pérennité et sa rentabilité, force est de constater qu'Apple a frappé fort avec iBooks Author et propose un outil déjà très efficace et qui est appelé à s'améliorer.


Si l'on se concentre que sur IBA et ses possibilités, je trouve que c'est tout de même un bon outil, bien réalisé pour une première version et gratuite, ne l'oublions pas. (Senghor)

Il est hors de question pour moi de faire des présentations clients avec Keynote a présent ! Distribuer 3 ou 4 iPad chargés [du livre iBooks Author] est bien mieux ! Le client est libre de lire à sont rythme contrairement à un keynote projeté. (Edward battistini)

En conclusion, pas mal pour une version 1 et gratuite mais il y a des bugs à corriger, l'auto-publication est très complexe. Encore un petit effort et ce sera parfait… (Dom25)

iBooks Author m'a permis de réaliser mon premier catalogue pour mon entreprise ! Depuis quelque temps je chercher comment créer un livre ou catalogue pour le mettre sur iPad. (creaimmo)

Au final, iBooks Author est très prometteur, même s'il demande un peu de temps pour bien préparer un ouvrage, et rend réellement la découverte de sujets "visuels" beaucoup plus captivante. (Kosua)
avatar Mark Twang | 
Merci pour cette synthèse intéressante. Personnellement, mon plus grand frein est celui-ci : comment dire à mes élèves "Combien ont un iPad ? Alors ceux-là, vous pouvez télécharger mon manuel".
avatar damien83 | 
Ce qu'il faudrait , c'est un achat massif d'ipad par les collèges
avatar Rototo104 | 
Et des manuels scolaire qui font 2go, ça ne choc personne ? Un étudiant qui peut se payer un iPad se tournera majoritairement vers une version 16go, alors il devra choisir ses matières pour lesquelles il souhaite le manuel iPad.
avatar pepeye66 | 
...Et un désengagement massif des manuels scolaires ! CHICHE !! ;-)
avatar hozuki | 
Pour éviter que les visiteurs puissent sortir d'iBooks le bouton principal est hors d'atteinte. Les pages contenant du texte sont en PDF ce qui permet d'éviter les copier-coller. Enfin, la partie haute de l'écran est cachée dans le mobilier ce qui évite aux visiteurs d'avoir accès aux menus qui risquent d'apparaitre. Très bonne idée mais il ne faut pa aussi oublier de désactiver les geste multi-touch !!!!
avatar Jiminy Panoz | 
"La critique qui revient également très souvent est la difficulté à modifier les thèmes proposés de base par Apple" En fait, c'est un problème très facile à régler (abstraction faite des talents de designer de chacun, bien évidemment). C'est pas compliqué en soit, mais c'est très mal foutu niveau ergo / organisation / traductions. D'une part, les traductions sont faites hors-contexte et ne sont pas cohérentes (un terme utilisé pour activer, un différent pour désactiver… la même fonction). Me suis rendu compte que les anglophones n'avaient aucun problème vraiment énorme sur ce point-là… et que les autres galéraient. Donc clairement, je pense que les traductions très mauvaises jouent énormément. Commence même à me demander s'ils n'utilisent pas Google Translate pour traduire leurs softs / guides d'utilisateurs ces derniers temps. D'autre part, le truc se trouve dans le menu présentation (afficher les dispositions) là où on était pas mal à le chercher dans le menu Disposition ou Format ("afficher les dispositions" replacé dans le menu disposition et renommé "modifier le modèle" et plus personne n'aura de difficultés à modifier le modèle…). Enfin, la modification des modèles fonctionne comme une app (spécifique) dans l'app (généraliste). Du coup, les menus, icônes et inspecteurs changent et tout se retrouve aux 4 coins de l'app au lieu d'avoir les fonctions spécifiques de ce mode dans un inspecteur dédié. Puis à la limite, si l'app pouvait automatiquement déverrouiller les objets une fois ce mode activé, ça serait pas plus mal. Donc c'est un problème plutôt facile à résoudre imho.
avatar Kringe | 
Le but d'Apple est peut-être juste de monter la barre pour le moment où la concurrence va commencer à bâtir leurs propres outils multiplateformes. Adobe serait très bien placé en ce sens.
avatar USB09 | 
Personnellement j'ai trouvé très plaisant ce logiciel. C'est très aisée de modifier les modèles, une fois qu'on connaît Keynote. Ensuite il y a quelque intégration programmée mais on peut les copier ici et là pour enrichir son document. Ps. Beaucoup d'éléments sont verrouillés à la base.
avatar Mac Nico 18 | 
Bonsoir à toutes & tous, Comme beaucoup, j'ai découvert avec un grand enthousiasme cette nouvelle appli' apple. Enthousiasme lié à son potentiel pédagogique principalement. Cependant semble se poser le vrai problème de la publication sur l'appstore de votre travail, or l'article va un peu trop vite (à mon sens) sur ce problème crucial... Okay, j'ai pas encore cherché à publier quoique ce soit, mais avant de me lancer dans un boulot, j'aime en connaitre les étapes principales pour minimiser les problèmes et organiser celui-ci. Après avoir lu l'article et le témoignage de Kanti99 (Après un "processus de validation […] très rapide (une journée)") ça tombe un peu en contradiction avec la lecture du premier commentaire français sur le site d'apple concernant cet app formidable (http://itunes.apple.com/fr/app/ibooks-author/id490152466?ls=1&mt=12). Quelques recherches plus tard (http://hyperlivres.blogspot.com/2011/04/les-auteurs-independants-francais.html), je pense que votre article manque d'objectivité et va un peu vite en besogne sur ce détail crucial. Cordialement,
avatar NatRi | 
En voyant vos commentaires on en revient à la même conclusion, ce logiciel ne servira pas pour les manuels scolaires sauf en cas de gros budget d'un collège pour acheter des iPad à tous les élèves mais cependant pourquoi Apple ne créerait pas une version qui permettrait la lecture des fichiers crées sur iBooks sur Windows ? Cela pourrait être intéressant, bien entendu, il ne faut pas rêver la possibilité de créer des livres iBooks et de les modifier sur un ordinateur Windows n'existera surement jamais.
avatar manu1707 | 
Moi je me posais une question : peut-on s'en servir comme base d'enseignement comme une conférence avec un ipad grâce au partage écran ? Mine de rien, je trouve que ça rend beaucoup mieux que keynote !!! Et donc faut-il absolument passer par l'app store pour utiliser son contenu ? edit : oui bah non, ça ne va pas comme solution, je me contenterai de keynote ^^
avatar Totophe | 
J'ai récupéré la thèse, franchement avec LaTeX, on réalise des pdf dont la qualité me paraît largement supérieure. Concernant les collèges et les lycées, le seul intérêt que je vois est de réduire le poids des sacs par contre l'aspect ludique bof, je n'y crois pas pour apprendre. Le savoir c'est pas de la publicité, ça se mérite !
avatar popo69 | 
@ Mac Nico 18 Comment manquer d'objectivité ? Tu sais lire ? Ce sont des TEMOIGNAGES !!!
avatar Anonyme (non vérifié) | 
La grande déception est qu'avec Ibook author, rien ne change dans le paradigme de l'enseignement et de l'enseignant : un manue conçu comme une accumulation de contenus. La prédendue interactivité se résume en fait à l'usage de lien hypermedia. Ce logiciel produit des supports d'enseignement, alors qu'on a besoin d'outils d'apprentissages intégrés. IL faut des manuels qui intègrent des bibliothèques d'exercices / ou de travaux pratiques virtuels/ de modélisation / avec des modules de corrections et d'évaluation et un retour dynamique sur les contenus non maitrisés. De cette façon là l'usagé devient actif et l'apprentissage effectif avec une vraie révolution dans l'usage du manuel.
avatar cyrillecbp | 
@totophe J'avoue que ma thèse en LaTeX à quand même plus de forme que celle là avec ses graphs et ses images dignes d'Excell... Mais bon, pour la publication des thèses, c'est quand même un bon outil... Et pour revenir au débat, j'attend que ibooks author gère LaTeX et je m'en sert...
avatar expertpack | 
que cet outil permette de creer des manuels, sans doute, et avec une forte rentabilité a la vente qu'il envahisse et remplace les manuels scolaires, là c'est un rêve d'élites . le bon livre papier, utilisé de longues années durant restera le meilleur gage de simplicité. faut il des livres interactifs , videos et clip a la clef pour apprendre l'histoire ? faut il un lien qui ouvre google earth pour apprendre la geo ? non, au contraire, il ne donne pas envie , et cède à la facilité. toutes ces techno ( 500€ la tablette) ne donne pas envie d'apprendre, chercher, on le vois dans le comportement des jeunes generations, ils ont tout , connecté au monde, et moins intelligent et structuré qu'il y a 20 ans. desolé
avatar pat3 | 
[b]expertpack [/b][quote]le bon livre papier, utilisé de longues années durant restera le meilleur gage de simplicité.[/quote] Quand les programmes officiels nationaux font changer tous les bouquins tous les trois ans, tu repasseras avec [i]de longues années durant[/i]. [quote] faut il des livres interactifs , videos et clip a la clef pour apprendre l'histoire ? faut il un lien qui ouvre google earth pour apprendre la geo ? [/quote] Non, il ne FAUT pas, mais si je pose la question à l'envers; les livres interactifs NUISENT-ILS à l'apprentissage? Ben la réponse est sans équivoque, pour les études existantes sur la question: non, elles contribuent même à son amélioration.
avatar pat3 | 
[quote][b]BEEP[/b] [27/02/2012 22:01] La grande déception est qu'avec Ibook author, rien ne change dans le paradigme de l'enseignement et de l'enseignant : un manue conçu comme une accumulation de contenus. La prédendue interactivité se résume en fait à l'usage de lien hypermedia. Ce logiciel produit des supports d'enseignement, alors qu'on a besoin d'outils d'apprentissages intégrés. IL faut des manuels qui intègrent des bibliothèques d'exercices / ou de travaux pratiques virtuels/ de modélisation / avec des modules de corrections et d'évaluation et un retour dynamique sur les contenus non maitrisés. De cette façon là l'usagé devient actif et l'apprentissage effectif avec une vraie révolution dans l'usage du manuel. [/quote] Tu as raison, BEEP, mais ce que tu décris existe déjà sur les ENT et leurs plateformes Moodle; l'ennui, c'est que c'est tellement chBIIIIIIIIP à utiliser que personne ne s'en sert. Lent, incroyablement anti-ergonomique, c'est un sacerdoce que de publier sur ces trucs… Et c'en est un autre que d'y aller apprendre! Les logiciels d'exercices en ligne sont tous (ceux que j'ai vu) d'un moche consommé, et je persiste à dire que pour qu'un élève aille régulièrement, de son plein gré sur une plateforme, faut quand même qu'elle donne envie, pas qu'elle ait l'interface la plus rébarbative du web. Je trouve vraiment qu'on manque de sens esthétique dans l'apprentissage, ce n'est pas parce que c'est du savoir que ça doit avoir gueule triste et être visuellement un repoussoir. Faut pas tomber dans l'imagerie gratuite non plus, ok, mais on peut quand même avoir quelque chose d'agréable à l'œil.
avatar peyrusse | 
Proposer des livres interactifs pourquoi pas, l'idée est intéressante et l'outil plutôt sympa pour les créer. Moi ce que me gène surtout et qu'actuellement il n'est pas possible de publier des livres sans passer par une procédure complexe de déclaration aux US (il faut un US Tax ID, ...), la page dédiée à la création d'un compte vendeur iBookStore en France ne marche pas (http://www.apple.com/fr/itunes/sellcontent). Autant dire que très peu de personnes arriveront à publier leur livre sur l'iBookStore et c'est dommage. Si vous avez une astuce pour le faire facilement je suis preneur !
avatar DrFatalis | 
Il faut être clair: comme il y a peu de chances de voir les ipads se répandrent dans les collèges et lycées, IBA doit être davantage conçu comme outil de création de manuels universitaires que scolaires, car les étudiants et étudiantes disposent plus facilement de leur propre matériel... Pour la publication, les choses sont simples si on se contente de proposer du gratuit, mais ensuite le processus de validation reste opaque, et d'une durée inconnue (j'ai ainsi un premier livret d'histoire des sciences qui reste désespérément "imported" en double, suite à une déconnexion, sans trace d'examen quelconque...)
avatar Kanti99 | 
Concernant la qualité, je suis d'accord avec vous. À la base, ma thèse est en Latex et le rendu est splendide par rapport au pdf de iBook Authors. Mais bon pour faire connaître mes travaux, cela ne me dérange pas de perdre un peu en résolution...
avatar marcpafr | 
Demander donc aux enfants si c'est mieux sur papier, si c'est plus facile et si sur iPad ça ne sert à rien... Avez vous déjà observé un enfant même très jeune manipuler un iPad ? lui avez vous posé des questions sur ce qu'il à retenu en utilisant des App éducatives ? C'est fou de penser que parce ça ne nous parait pas bien il faut en priver les enfants. Mais bon c'est comme les vacances scolaires et la semaine des 4 jours, les parents ont décidés égoïstement mais surement pas pas pour le bien être des enfants.
avatar luke974 | 
"toutes ces techno ( 500€ la tablette) ne donne pas envie d'apprendre, chercher, on le vois dans le comportement des jeunes generations, ils ont tout , connecté au monde, et moins intelligent et structuré qu'il y a 20 ans. desolé " + 1
avatar USB09 | 
@luke974 : donc ceux dil y a 1000 ans était vraiment c***. La discipline, la persévérance , la structuration ..etc. S'acquièrent avec l'éducation, rien a voir avec la technologie. Quand on vire des profs et gonfle les classes de 50 éleves, c'est le résultat.
avatar frato | 
Pour intégrer plus de fonctionnalités dans un iBooks, j'ai créé ibooksgenerator (http://ibooksgenerator.com) qui permet de créer simplement des widgets html.
avatar Keikoku | 
Question très con: existe-t'il sur windaube? Gracie!
avatar Keikoku | 
@ luke974 La jeunesse est devenue comme elle l'est aujourd'hui à cause de bien d'autres facteurs: les parents qui ne surveillent rien, le respect pour les ainés qui a disparu et la constante progression de la mode de la vulgarité et de la baise à tout va... pour ne citer que tous ceux là! Ce qui est le plus triste, c'est que c'est un gars d'une vingtaine d'année qui vous écrit ceci... La jeunesse se casse la gueule, et les vieux préfèrent blamer qu'agir... ça promet!
avatar Lesquimo | 
Désolé de cette question mais je n'ai pas tout compris. On peut par exemple écrire un livre et le publier par iBooks Author ou faut-il toujours en amont venir d'une maison d'édition ?
avatar Mac Nico 18 | 
@ Popo69 " Comment manquer d'objectivité ? Tu sais lire ? Ce sont des TEMOIGNAGES !!! " Merci pour le mode utilisé pour votre remarque. Eh ! Oui ! Je sais lire... Et même écrire... un peu. Et lorsqu'un témoignage n'est pas vérifié, il permet d'affirmer rapidement n'importe quoi. Ou de laisser un vide d'information. Le propre du journalisme, c'est de vérifier si un témoignage concorde avec la réalité, s'il peut être discuté ou pas. Aussi, je ne remets en aucun cas le sérieux des articles de Macgé, mais dans le cas présent, je maintiens ce que j'ai écris. Et d'une certaine manière, Peyrusse soulève le même problème concernant les difficultés (qui semblent bien réelles et non évoquées dans l'article) à publier sur l'iBookStore. Sinon, je reste convaincu que cet boîte à outils (iPad + iBookAuthors) offre un formidable potenciel pédagogique pour créer du contenu attractif, mais avec quelques réserves : — que derrière le côté "démo" suive, naturellement, la mise en pratique concrète (travaux pratiques & contrôles) avec des outils plus classiques, mais que tout un chacun possède en son foyer : une feuille de papier et un stylo (je ne parle pas d'encrier et de plume sergent). — que ces outils ne remplaceront pas un bon professeur. — qu'avant d'utiliser de tels outils, il serait bon que les élèves aient acquis les bases (savoir lire, écrire et compter). — avoir du réseau dans certains cas... ce qui ne l'est pas partout ! Puis pour finir, deux témoignages persos : je connais une petite école primaire de campagne qui s'est retrouvée équipée l'an passé de 12 PC portables. Entre les divers problèmes de maintenances, de wifi mal connecté, et de serveur, l'enseignant utilise peu (ou pas) cet investissement pour cause de complexité... Un PC pour deux élèves, rarement utilisé, vaut-il mieux qu'un iPad pour deux ? Second témoignage : les élèves d'une classe de 4ème n'avaient pas de manuel d'histoire-géo à la rentrée... Les profs en ont acheté : 1 livre pour 2 élèves... :-(
avatar Mac Nico 18 | 
Mes excuses à Nicolas Furno & Popol 69 ;-) Oui... ;-) On peut faire des boulettes, mais j'assume, et c'est le cas. Je suis allé un peu vite en besogne, n'ayant pas lu la 3ème page de votre article qui soulève le problème de publication d' iBA. Y'a des jours, comme ça... ;-)
avatar manu1707 | 
@ keikoku : je suis d'accord à 100% avec toi en ce qui concerne la jeunesse ! Toujours pareil ! Les jeunes sont vus comme de gros débiles, mal éduqués, pommés etc... Mais c'est de la faute à qui honnêtement ? De la faute des parents ! (pas tous mais je généralise là pour l'instant) Arrêtez de vous rassurer en les accablant... Et franchement, les pti jeunes apprennent encore plus vite que nous à utiliser ces outils technologiques. Donc je crois que les moins intelligents sont bel et bien les vieux ;)
avatar totosh14 | 
@ luke974 Merci beaucoup pour la crise de fou rire !
avatar boulou | 
C'est marrant, j'entendais exactement la même chose sur les jeunes, il y a plus de trente ans... ;) Quand à la faculté d'adaptation aux nouvelles technologies des jeunes, faite donc une recherche simple "iPad enfant" sur youtube. Exemple: http://www.youtube.com/watch?v=kT3dBKIzHNY&feature=related
avatar iJack | 
@Rototo104 "Et des manuels scolaire qui font 2go, ça ne choc personne ?" Le document (Débuter avec AppleScript) que j'ai téléchargé ici : http://itunes.apple.com/fr/book/debuter-avec-applescript/id499970576?mt=11 ne pèse que 10 Mo. Il ne fait que 66 pages, ne possède pas d'animation ni de vidéo, mais il y a quand même de nombreuses impressions écran tout au long du document. Je suis sûr que si l'on fait un peu attention, il doit être possible de concevoir un manuel scolaire attrayant qui ne soit pas aussi gros que l'exemple que tu cites, car je suis d"accord avec toi, 2 Go, c'est rédhibitoire :(
avatar thierry37 | 
Est ce que vous savez où trouver des livres, créés avec iBooks Author? j'ai un peu cherché sur le Store, mais je ne sais pas faire la différence. j'aimerai bien voir à quoi ça ressemble, ces livres "fait maison"..
avatar Anonyme (non vérifié) | 
Bonjour, un beau produit.. qui peut potentiellement s'avérer très pédagogiquement efficace. Toutefois deux critiques : la première : le widget "Question-Réponse" reste insuffisant.. car il n'y a pas de place pour une rétroaction, un feedback.. formatif. Tous les pédagogues savent que l'efficacité de l'apprentissage est intimement relié à la qualité de la rétroaction que fournit le système. Dans le cas d'iBooks author, tant que cette option ne sera pas présente le monde de l'éducation n'adhérera que du bout des lèvres. La seconde : ouvrir la diffusion à d'autres supports que l'iPad me paraît nécessaire. Apple doit miser sur la plus value d'une qualité pédagogique qu'il permette d'assurer plutôt que sur un renfermement sur soi en ne proposant que l'Ipad comme support Bruno De Lièvre (Université de Mons - Sciences de l'Education - Département des Sciences et de la Technologie de l'Education http://ute.umh.ac.be/deste/menu.htm)
avatar thierry37 | 
Une petite info supplémentaire, si vous avez peur des démarches pour vendre votre libre sur iBookStore. Si vous parlez un peu anglais, ça vous prend 10min au téléphone pour obtenir votre EIN (le numéro des impots US, obligatoire pour se créer son compte iTuneStore iBookStore). Je croyais qu'il allait me falloir plein de paperasse, attendre des semaines, etc.. bah nan. Super rapide ! Et gratuit !! Voici l'info : If you were incorporated outside of the United States or the U.S. territories, you cannot apply for an EIN online. Please call us at (267) 941-1099 (this is not a toll free number) between the hours of 6:00 a.m. to 11:00 p.m. Eastern Time. (sur le site donné par Apple : http://www.irs.gov/businesses/small/...108532,00.html) Appelez à la bonne heure, c'est pas la même que chez nous. Ensuite, il faut juste attendre votre ISBN. (3 semaines...) Faites votre demande à l'AFNIL : http://afnil.org/default.asp?Info=3 Et soyez heureux, on ne paie rien en France ! (genre aux USA, c'est 125$ pour avoir une pauvre référence ISBN, aussi en Angleterre, etc. )
avatar Steve92340 | 
salut a tous. Je suis en train d'écrire un livre et je souhaite intégrer une carte géographique. Quelqu'un sait commen faire?

CONNEXION UTILISATEUR