Pixelmator est (de nouveau) en Français

Nicolas Furno |
Pixelmator [2.0.1 – Français – 23,99 € (promotion) – UAB Pixelmator Team] a été mis à jour sur le Mac App Store et bonne nouvelle : cet éditeur d'images concurrent allégé d'un Photoshop est à nouveau traduit en Français. Cette version corrige également quelques bugs qui subsistaient encore. L'application est encore proposée à son tarif réduit de 23,99 €.

pixelmator
avatar Ralph_ | 
Dommage que pour ceux qui ont acheté l'app avant le MAS n'aient pas droit à la MAJ gratuite :(
avatar Osaka.9 | 
@Ralph_ : ah bon ??? Il propose pas une option de recherche de mise à jours ?
avatar BlueShell | 
@ Ralph_ j'en suis ... :(
avatar lukalafaget | 
dommage que pixelmator ne propose plus de vente hors mac app store... c'est la seule chose qui m’empêche de prendre une licence.
avatar cetici | 
voila une bonne nouvelle, en français c'est tout de même plus facile ;)
avatar Jackdu59 | 
@lukalafaget : wrf?
avatar YannK | 
"Dommage que pour ceux qui ont acheté l'app avant le MAS n'aient pas droit à la MAJ gratuite :(" En même temps, des versions 2.0 qui sont des MAJ gratuites, j'en connais pas beaucoup… Et qui plus est, faut souligner qu'ils ont fait marche arrière sur la politique tarifaire post-MAS. Au départ, la MAJ 2.0 devait être gratuite pour personnes achetant Pixelmator à son arrivée sur MAS, à prix cassé de 24 euros (deux fois moins cher que version normale). Mais, Pixelmator 2 devait coûter 46 euros (ou 45, trop fainéant pour rechercher) sur MAS initialement. Mais vu que retours mails et utilisateurs qui ont gueulé, Pixelmator 2 est finalement vendu 24 euros. Donc, deux fois moins cher que son prix normal pour tout le monde, pas uniquement pour ceux qui ont acheté la version 1.6 sur Mac App Store… Bizarrement, on a entendu personne mettre ça en avant à la sortie de la version 2… (ou très peu) alors qu'ils ont pris en considération remarques des clients (ce qui reste quand même vachement rare, faut le souligner) ;-)
avatar Mark Twang | 
Formidable programme. Je suis ravi de ce retour du français : ça risque de devenir rare alors savourons.
avatar Osaka.9 | 
Donc pour moi qui est une version hors MAS c'est foutu sa restera en anglais Pfff chui deg...
avatar _Stf_ | 
Alors moi j'ai la 1.6 hors MAS... (prise en promo sur macupdate) Et je me demande si la version 2.0 apporte beaucoup de nouveautés (importantes), justifiant de l'acheter à nouveau. J'aimerai bien avoir un retour de personnes ayant utilisées la 1.6 puis la 2.0, pour savoir si à leur yeux, il y a une grosse différence. Merci d'avance
avatar Osaka.9 | 
@_Stf_ : oui il y'a des nouveautés mais tout est en anglais alors reste sur l'ancienne version.
avatar storme | 
@ osaka.9 Heu...non...la 2.01 est en Français, c'est d'ailleurs le titre de la news :)
avatar MarcoAix | 
Oui, pas mal de nouveautés : va voir sur leur site... hors MAS ! ;-)
avatar cerock | 
Ca commence a devenir chiant... chaque fois qu'on parle de cet excellent pixelmator, il y a des personnes pour râler que la mise a jour ne soit pas gratuite pour les personnes qui l'ont acheter avant le MAS. Ils ont toujours été claire la dessus... et personnellement je fais même parti de ses clients de l'avant MAS. Et bien franchement, je viens de regardé, j'ai payé 49$ en 2007 et 25 Franc suisse en 2011. Ce serait faire la peignette que de râler... J'ai dépensé bien plus pour des soft que j'utilise bien moins. Et pour tout ceux qui vont me dire qu'ils ne l'ont pas acheter en 2007, mais 5 jours avant la version MAS... un email au team est si vite fait, et je suis sur qu'il trouverons une solutions a l'amiable ! A part ça cool pour le français ;o)
avatar Mac Mac | 
Pource ce que je m'en sers, l'ancienne version me suffit amplement.
avatar Francis Kuntz | 
"Ca commence a devenir chiant... chaque fois qu'on parle de cet excellent pixelmator, il y a des personnes pour râler que la mise a jour ne soit pas gratuite pour les personnes qui l'ont acheter avant le MAS." Excellent en quoi ? Pas pour le web design en tout cas. J'ai la version 1 et 2 et même en regardant les tutoriels des "pros" de pixelmator, pour faire des choses qu'on fait en 2 cliques sous PS, il faut passer 10 minutes sous pixelmator, tout faire à la main et tout recommencer en cas d'erreur ou de redimensionnement.
avatar Osaka.9 | 
@Francis Kuntz : cmd+z en cas d'erreur Et sa fait un retour en arrière!
avatar Psyk | 
@Francis Kuntz Il est - à mes yeux - très clair que Photoshop et Pixelmator ne s'adressent pas au même public.
avatar Ali Baba | 
Elle est bizarre l'image... Le soleil est au fond à hauteur de l'horizon, et pourtant l'ombre indique qu'il est en haut à gauche. Bon en même temps elle représente un arbre qui marche, alors je suppose qu'il ne faut pas attendre trop de logique. C'est juste que ça ressemble davantage à une erreur grossière qu'à une licence artistique :)
avatar Yohmi | 
@ _Stf_ Il y a beaucoup de nouveautés. Des outils de dessin vectoriel au mode plein-écran enfin géré correctement, l’application n’est pas révolutionnée, mais on sent quand même qu’il y a un sacré boulot derrière :) Mais pour moi, le plus important, c’est qu’il est bien plus stable sur Lion. Ma version 1.x ramait comme c’est pas possible dès qu’il y avait plusieurs calques ou plusieurs documents d’ouverts. Mais là, ça ne le fait plus :)
avatar Hasgarn | 
Tout à fait d'accord avec YannK. J'ai fait parti des gueulards, et bon, force est d'admettre que cette version vaut le passage à 24 € pour la 2.0. Pixelmator trouve dans cette version sa maturité et sa stabilité, autant que les performances : j'ai bossé sur une image de 60x30 cm à 300 DPI 10 calques, et il n'a jamais bronché. Et je tairai mes impressions sur les gens qui ont gueuler parce que le logiciel n'a pas eu sa localisation française dès le départ. Le pire, c'est que ceux qui ont demandé un remboursement vont la racheté au lieu d'avoir eu un peu de patience. Bref, il faut saluer l'effort fait par la team sur la politique tarifaire de cette version. @ _Stf_ : c'est le jour et la nuit, ne serait-ce qu'au niveau performance. 2.0 est LA bonne version. @ Psyk : c'est évident.
avatar Almux | 
@Ali Baba L'image est "bizarre", bien sûr... Mais c'est plutôt de la poésie. Mon hypothèse: L'arbre est non-seulement "vivant", mais également "magique"! Il CREE une ombre SPECIALEMENT pour protéger le marcheur. Ce dernier aurait passé TOUTE la journée à marcher sous un soleil écrasant et n'aurait PAS tenu le coup si l'arbre n'avait été là. C'est un concept amusant et surréaliste... bien sûr...
avatar MarcoAix | 
Notons que PS et Pixelmator n'ont pas la même ergonomie, et que parfois si on cherche à procéder comme sous PS c'est un peu comme appliquer ses réflexes Windows sous Mac : ça ne marche pas toujours. Mais heureusement il y a d'autres "gestes" qui permettent de dire "Wow, c'était si simple", de faire certaines choses plus facilement, et ce même si PM ne fait pas TOUT ce que fait PS...
avatar stéphane83 | 
Quand on se fait rembourser on peut tout de même télécharger à nouveau et sans passer à la caisse!
avatar _Stf_ | 
Merci pour vos réponses... Visiblement le passage à la 2.x à l'air utile. Sinon, pour en revenir à tous ceux qui se plaigne de devoir repayer pour passer au MAS, j'avais écris aux dev lors de la sortie sur le MAS, car je l'avais acheté juste avant. Ils m'ont proposé de me rembourser pour que je rachète l'appli sur le MAS. J'avais trouvé cela vraiment sympa de leur part. Malheureusement, au final, cela n'avait pas pu se faire, car je l'avais acheté via macupdate. Ca montre qu'ils n'ont pas fait cela pour nous prendre pour des vaches à lait.
avatar corbo-billy | 
C'est peut-être un probléme hors-sujet mais ayant bien configuré mon compte à l'aide l'Application Apple Store, j'ai fini par trouver la case Acheter de couleur verte et ai cliqué deux ou trois fois dessus puis plus rien . En résumé, j'ai voulu faire l'acquisition de ce Pixelmator uniquement accesssible par ce canal, c'est ma première tentative; dois-je attendre un message quelconque de la part d'Apple pour charger l'Application ?
avatar corbo-billy | 
C'est bon; j'ai réussi à l'avoir en chargeant au préalable quelques gratuits pour lancer le mécanisme et surtout grâce à mon entêtement .

CONNEXION UTILISATEUR