Pas-à-pas : comment installer Mac OS X Lion

Anthony Nelzin-Santos |
os-x-lionMac OS X Lion est là — enfin dirons certains. Comme à chaque nouvelle version de Mac OS X, de nombreux utilisateurs vont se demander quelle est la meilleure manière de l'installer : par-dessus le système actuel ? sur un disque tout neuf ? pas avant trois bons mois ? Nous vous proposons quelques pistes.

PS : nous n'aborderons ici pas les problématiques spécifiques à Mac OS X Lion Server. Si vous utilisez cette version, vous savez certainement mieux que nous ce que vous avez à faire, après tout.

Mettez à jour Snow Leopard
Que vous décidiez de passer à Mac OS X Lion maintenant ou plus tard, vérifiez que vous utilisez au moins Mac OS X 10.6.6 et que vous avez installé l'Assistant de migration pour Mac OS X Snow Leopard. Ceux qui comptent attendre récupéreront ainsi les dernières mises à jour de sécurité, et les autres pourront… tout simplement installer Mac OS X Lion.

OS X Lion est disponible dans le Mac App Store pour 23,99 € : OS X Lion [10.7 – Français – 23,99 € – 3,49 Go - iTunes S.a.r.l.]. Ce que vous téléchargez est une application de 3,5 Go contenant le programme d'installation, qui prendra une trentaine de minutes à télécharger en THD, deux bonnes heures avec l'ADSL (8 à 20 Mbits), et une éternité avec toute connexion moins rapide.

Pas de chance : ceux qui ont une connexion lente sont en général loin d'un Apple Store, et ne pourront donc pas forcément s'y rendre pour télécharger Lion. Prenez donc votre mal en patience, et pestez un peu contre cette contrepartie du passage pour le moment exclusif par le Mac App Store. Ou attendez le mois d'août et commandez la clef USB d'installation de Lion (lire : OS X Lion sera vendu sur clef USB en août).

Maintenant ou plus tard ?
Les plus impatients et téméraires d'entre vous vont certainement se jeter sur ce félin sans penser une seconde aux problèmes potentiels que vous pourrez rencontrer en chemin. Les plus prudents se souviendront de cette règle que rappelle par exemple Yoann Gini : « ne pas faire la mise à jour dès le début et attendre au moins 10.x.3 ».

Mac OS X Lion est incompatible avec les applications PowerPC : si vous avez absolument besoin d'une application PowerPC qui ne possède pas de version Intel, restez sous Snow Leopard le temps que le développeur mette son application à jour, que vous finissiez votre projet, ou que vous trouviez une solution de rechange. Vous pourrez toujours tester Lion sur une autre partition ou sur un autre disque.

Mac OS X Lion

Certaines applications ne fonctionnent pas parfaitement sous Lion : là encore, si vous dépendez de certaines applications pour vos études ou votre travail, vérifiez d'abord qu'elles tournent correctement sous Lion. Le site Roaring Apps fournit une table de compatibilité qui vous permet de savoir rapidement si une application est parfaitement compatible, compatible avec des soucis ou incompatible avec Lion. Il est possible que certains problèmes de compatibilité proviennent non pas de l'application mais du système : n'hésitez pas à attendre la 10.7.1 ou la 10.7.2 pour éviter les premiers défauts de jeunesse.

Dans un cas comme dans l'autre, sachez que depuis plusieurs semaines ou pour encore quelques mois au moins, MacGeneration listera toutes les applications mises à jour pour devenir compatibles avec Lion. Les développeurs sont notre première source d'informations, mais n'hésitez pas à nous contacter si votre application favorite devient compatible Lion.

Sauvegardez !
Le processus d'installation de Lion est bien plus robuste que celui d'autres versions de Mac OS X. On pense notamment à celui de Mac OS X 10.5 Leopard : votre Mac pouvait refuser de démarrer si certaines applications incompatibles avec Leopard étaient installées. Depuis Snow Leopard, Apple place les applications incompatibles avec un système fraîchement installé dans un dossier spécifique (lire : Lion : auto-détection des logiciels incompatibles).

Mais un problème étant bien vite arrivé, il est plus sûr de faire une sauvegarde son Mac avant l'installation. Sauvegarde manuelle, clone (Carbon Copy Cloner par exemple) ou Time Machine, le type de sauvegarde va dépendre de votre type d'installation.

Carbon%20Copy%20Cloner
Clone avec Carbon Copy Cloner.


Si vous installez directement au-dessus de Snow Leopard, un clone ou Time Machine suffira : en cas de problème, vous pourrez rapidement restaurer votre machine à son état précédent. Si tout se passe bien, votre clone incrémental ou votre sauvegarde Time Machine pourront être réutilisés sous Lion.

Si par contre vous préférez effectuer une installation « propre », vous privilégierez certainement un clone et/ou une sauvegarde manuelle. En cas de problème, vous pourrez utiliser votre clone pour revenir à Snow Leopard. Si tout se passe bien et que vous obtenez une partition vierge avec Lion, restaurer à partir de Time Machine ne fera que « salir » votre installation : vous préférerez donc récupérer manuellement vos documents depuis un clone ou une sauvegarde ponctuelle, et réinstaller vos applications manuellement, ce qui vous permettra au passage de vous assurer de leur compatibilité et de faire le ménage.

L'installation
L'installation « propre » consiste à partir d'un disque vierge et à installer Mac OS X Lion : elle permet de repartir sur une base fraîche et d'éviter de potentiels problèmes, notamment sur les installations les plus complexes et les plus polluées par des hacks divers.

Par défaut, Lion s'installe à partir de et par-dessus Snow Leopard, mais il est tout à fait possible d'effectuer une installation propre si vous y tenez vraiment. Il vous faudra pour ce faire créer un disque d'installation de Mac OS X Lion sur DVD, disque dur ou clef USB, manipulation que nous avons expliquée dans un pas-à-pas (lire : Pas-à-pas : faire une installation propre de Mac OS X Lion). À la première phase de l'installation, vous aurez le choix d'utiliser l'Utilitaire de disque pour formater votre partition Snow Leopard.

lion-install
Icône dénichée chez Vladstudio.


Même si vous comptez installer Mac OS X Lion tel qu'Apple l'a prévu, c'est-à-dire depuis Snow Leopard, nous vous conseillons de créer ce disque d'installation de Mac OS X Lion. Le paquet d'installation est supprimé au premier démarrage de Mac OS X Lion, et est suffisamment lourd pour que vous n'ayez pas envie de le télécharger à nouveau pour l'installer sur une autre machine. Mac OS X comporte désormais une partition de secours permettant la restauration de votre système, mais cette restauration nécessite une connexion Internet (lire : Mac OS X Lion : présentation de la fonction restauration). En cas d'énorme problème loin d'Internet, cette petite clef USB comportant Lion au bout de votre porte-clefs vous sera bien utile.

L'installation prend une trentaine de minutes, juste le temps de réviser les nouvelles fonctions de Lion. Bonne découverte.
avatar jonan73 | 
Okie, installé rapidement (suis aux US), et testé sur une nouvelle partition SSD (clean install). Et bien pendant le software update, les ventilateurs de mon macbook pro i7 sont montés à fond et j’ai déjà eu 2 freezes de 20 secondes. Donc, c’est pas encore bon pour une machine de prod... (pour moi en tout cas).
avatar la.fouine | 
Très bon Pas-à-pas d'Anthony Nelzin. Merci beaucoup. Personnement je vais tout de même (pour plus de sécurité) attendre la [b]clef USB d'installation[/b] de Lion qu'Apple va mettre en vente au mois d'août. Il aurait été plus judicieux et sujet à moins de polémiques, moins d'angoisses si cette clef avait été vendue le même jour que l'achat et le long téléchargement par App Store.
avatar philiipe | 
Existe t il une version boite de Lion ?
avatar gibet_b | 
Si on veut installer Snow Leopard en clean install puis Lion, y a juste besoin de faire la mise à jour Combo 10.6.8 ou il faut installer les mises à jour de sécurité, etc ?
avatar neoantho | 
Je suis egalement preneur des retours des utilisateurs de rEFIt. Theoriquement, on devrait avoir presque moins de problemes que les utilisateurs bootcamp classiques (non?)
avatar Yeddok98 | 
Est-ce qu'on perd toutes nos données si on installe lion sans sauvegarder ??????
avatar Hackintosh | 
Pas de trimmmmm HaAaAaAa !!!!
avatar neoantho | 
@hackintosh : pas de trim??? noooon? Sur un hackintosh ou sur un vrai mac?
avatar Anonyme (non vérifié) | 
@Yeddok98 Non, tu ne perdras pas tes données parce que tu installes une mise à jour de l'OS. En revanche tu risques de les perdre si tu ne sauvegardes pas tes données. Ce n'est donc pas la mise à jour qui constitue un risque - même s'il existe - , mais ton "inconscience" à ne pas avoir prévu un plan de sauvegarde (et même plusieurs !). @gibet_b A priori il faut amener Snow Leopard en 10.6.8. La "combo" te permet à la suite de ton installation de base d'atteindre cette version sans avoir besoin de passer par toutes les étapes de mises à jour précédentes.
avatar Hackintosh | 
@ neoantho : Macbook pro 2010 13" vertex 2E 120gb
avatar Anonyme (non vérifié) | 
Ma connexion actuelle me permet de télécharger au max à 700ko/s. Je ne sais pas combien de temps cela prendrai si je décidai de télécharger Lion par cette voie et il arrive que la connexion coupe. L'Apple Store le plus proche de chez moi est à Genève, j'envisage la solution de la clé USB Apple, même si elle est un peu cher... En tous les cas pas de passage à Lion avent août/septembre, voir plus.
avatar magzma | 
salut , j'ai un probleme lors de l'installation (jee suis en 10.6.8) : j'ai un message d'erreur qui apparait au moment du choix de disque dur (juste après l'acceptation du contrat de licence) , en gros il me marque pour mon disque dur principal (macintosh hd) : ce disque ne peut pas être configuré pour démarrer votre ordinateur' par ailleurs j'ai une partition de windows 7 d'installer aussi donc une partition macintosh hd de 274 go et une de bootcamp (win 7) de 45 go quelqu'un pourrait t'il m'aider ?
avatar Hanakin | 
Mission control, une vraie m... lorsque beaucoup de pages d'une même application sont ouvertes. Impossible de repêcher celle la dernière page de la pile...
avatar B1LouTouF | 
Magzma , il me semble que ca ne marche pas car tu n'as pas assez d'espace libre sur ton dd , car lion copie les fichiers dessus avant de passer a l'install
avatar magzma | 
@B1LouTouf : l'install ne requiert que 7 go d'aprés apple.
avatar GuillaumeA2 | 
Comment on fait pour savoir comment le dowload se passe, j'ai que le petit icone Lion dans le dock et c'est tout?
avatar brye | 
Hello, j'ai une erreur lors de l'installation à 30minutes de la fin "impossible de créer un système de restauration? je n'ai le choix que de re-demarrer l'os. Je suis sous snow leopard et j'ai fait toutes les mises à jours possible.... un grand merci pour votre aide ++++
avatar smurch | 
Pour ma part, avec une partition Bootcamp, lion n'a pu s'installer en mises à jour de mon X.6, il n'arrivait pas à créer sa partition "recovery" avec la suppression de boot camp, ça a corrigé le pb est ce que c'était un problème de partionnement à l'origine, ou est ce que bootcamp empêche l'installation pour ceux qui on une partition Bootcamp, merci du retour d'info si l'installation est passé chez vous
avatar hok | 
Apparemment refit pose des problèmes a Lion quand filevault est activé. C'est pas étonnant avec filevault le bootloader doit être chiffré.
avatar sat39 | 
Donc si je comprend bien, un DL = 5 licences. Je peux donc sans crainte installer Lion sur 2 MBP ?
avatar rapsodan | 
Un charme cette installation! Et même pas besoin de commander et attendre une semaine, ou de se déplacer!
avatar Geeckoo | 
Merci pour cet article, toujours aussi pédagogue, ça peut nous éviter quelques mésaventure :)
avatar bam | 
@ anthony : Anthony. Merci pour ce retour sur les clés SFR. Mon expérience est différente avec la dernière version du driver vodaphone (celle de juin). Le programme d'installation refuse de faire l'install sur Lion. Peut être que chez toi le driver marche mais a été installé sur 10.6... A suivre...
avatar cecemf | 
Installation sans problème. Après le premier démarrage le système et très lent car Spotlight re-index tout l'ordinateur donc patience avant de dire que ça bug.
avatar havox79 | 
Le téléchargement dans l'apple store ne sera possible que demain mais en ethernet, sa va dépoter, apres je sais pas dans les autres
avatar havox79 | 
@ havox79 : Apple store de vélizy 2
avatar jjrmusic | 
Bravo à macgé pour cet article et j'adore l'icône "Lion"; avec une petit Lion aussi gentil sûr que l'installation de la bête se fera en douceur ;-) Cela dit j'ai des applis PPC que j'utilise et des applis comme Sibelius qui fonctionne mais avec des problèmes. Je pense que je suis bon pour attendre un peu et voir venir. Sinon je suis partant pour me faire un DVD d'installation ou acheter la clef USB quand elle sera disponible… Je pense qu'on aura pas mal de retours d'expérience ces prochains temps; ça va être chaud; bonne install à toutes et à tous ;-)
avatar nayals | 
Merci bcp pour cet article de bon conseil ! À mon humble avis, Apple va battre des records pour ce qui est du taux d'adoption d'OS X Lion.
avatar Tshaolin | 
@ nayals : C'est clair ce système est quasi-gratuit !
avatar the_nuru | 
Votre procédure d installation propre est incomplète dans le cas où on a mis l image de Lion sur clé USB ou partition il faut aller dans système, faire redémarrer sur le disque en question et apres formater et installer lion Sinon pour ma part il a fallu 2h pour récupérer lion, 30 minutes d installation incluant la mise sous image en partition et là c est en cours pour la version clean sur le mbp
avatar Le docteur | 
J'en suis encore aux précautions d'usage, un peu augmentées ici : 1. Time Machine pendant le DL de Lion 2. Sauvegarde de quelques paramètres avec iBackUp (sait-on jamais, mais je me pose la question de la compatibilité d'iBackUp avec Lion). 3. Sauvegarde du fichier d'installation sur un DDE 4. Clé USB formatée avec l'image disque (j'ai trouvé qu'une 8GO, je crois que je vais aller chercher un petit support 4GO pour le consacrer à Lion). 5. Clonage du système (pas de peau, faut tout refaire, CCC qui a été mis à jour, me signale que je me suis gourré de carte de partition pour faire mon clone précédent). … Ca va tourner la nuit… Je ne sais toujours pas si je vais faire une clean install. + Je suis inquiet pour la gestion de mon imprimante HP (OfficeJet L7580) et pour le scan en particulier (via VueScan) + Pas rassuré non plus pour Universalis + Ce con de Crossover est planté depuis que j'ai tenté d'installer la version 10 derrière la 9. Là faudrait que je remette la main sur la 9 et je ne suis toujours pas sûr que ça passe sous Lion. Pas mal de truc à voir, donc...
avatar aero42 | 
Merci pour votre procédure ! J'ai fait une clean install de mon Macbookpro. Après avoir téléchargé le fauve (4 heures avec un débit de 3Mo, sincèrement, je l'attendais a plus long), gravé sur un DVD vierge. Un p'tit redémarrage, on formate le disque et on installe la bête ! Au bout de 35 min, Lion est là, sur un disque tout propre. Bon je ferai l'iMac demain mais visiblement, ça marche nickel !
avatar jeffindabox | 
Bon. J'ai installé Lion, il tourne magnifiquement, tout roule. Mais j'ai quelques applis Power PC que j'ai perdu ; au début, je pensais que c'était des vieilleries, mais en y regardant de plus près, c'est toute ma Creative Suite CS2 qui est inutilisable. La mise à jour coûte 1500€, pour des logiciels que je n'utilise pas tous les jours... Je souhaiterais revenir en arrière et désinstaller OSX Lion. Comment faire ? Merci des tuyots :-)
avatar fabremi69 | 
Comment je fais?? j'ai la version GM sur mon macbbok pro, et le Mac AppStore me dit déjà installé, comment faire pour télécharger et installer la version finale? Merci pour votre aide
avatar Mac Maniac | 
Apparemment, ça coince avec Microsoft Office 2011 ... Quelqu'un sait si une MAJ est prévue du côté de Redmond ?
avatar johndoo | 
Bonjour à tous, Voilà,j'ai acheter et télécharger Lion,jusque la aucuns soucis,mais je pensais que l'image DMG de Lion resterait présente,après la mise à jour,et bien elle a tout simplement disparue!, puisque le système OSX Lion efface l'image disque après l'installation donc si ça peut servir pour d'autres... Je voulais savoir si quelqu'un avait des infos,sur le fait de récupérer Lion via le Store, comme il est stipulé ici : http://support.apple.com/kb/HT4718 Il faut appuyer sur la touche options,(ALT) pour re-télécharger Lion,ça d'accord,pas de soucis,mais Apple ne mentionne en aucuns cas,si le fait de re-télécharger Lion,nous sera à nouveau facturé??,ce serait dommage...sinon ...je l'ai dans l'OS...
avatar gatesbuster | 
Attention pour les utilisateurs de PGP. C'est pas compatible donc malheur pour chercher à ouvrir ses fichiers ou disque encrypté avec PGP une fois lion installé. En plus pas réellement de programme similaire sur le marché qui marche aussi bien.
avatar boutox | 
whaou ! 7 heures de téléchargement pour OS X Lion hier entre 21h30 et 4h30 du matin.. vive la campagne !
avatar jpsaint | 
Juste une petite question lion et lion serveur pour le prix raisonnable de serveur... présent il que des points en + ou aussi des points en -.. car tant qu'a installer lion ... autant prendre celui qui offre le plus ... avez vous un avis à la rédaction ???
avatar freddo94 | 
Jais un petit souci sous lion quand je sort du veille prolonger j'ai perdu mon wifi obliger de re cliquer sur ma borne pour le récupéré avez vous une idée ? ( j'avais pas ce souci sous snow)...
avatar neodima | 
Le téléchargement à été très rapide, mais est ce que quelqu'un a remarquer un bug au niveau de l'application mail ? toujours obligé de faire forcé à quitter.
avatar cccb24 | 
Bonjour, j'ai cliqué sur "installer" de l'application app store, par contre une fois l'application dans le dock, elle reste sur le statut "en attente"... Est ce normal? J'ai essayé en désactivant little snitch et celà n'a rien changé. Merci de votre aide.
avatar chgot59400 | 
Bonjour, merci pour l'article. J'ai suivi vos conseils, j'ai fait une sauvegarde Time Machine sur mon NAS avant de migrer. Redémarrage, NAS inaccessible, mauvaise version du serveur blablabla. C'est un LaCie Network Storage 2. Réponse du constructeur : Notre NAS nécessite OSX 10.6.X ou antérieur pour effectuer les sauvegardes Time Machine. Même chose pour l'accès à Mon Dossier personnel... je suis dégouté.
avatar Beta-55 | 
Bonjour! Je tourne en rond, impossible de mettre la main sur l'icône Mac HD Lion si mignonne de Vlad Studio! Avez-vous souscrit à un abonnement payant auprès du site pour vous la procurer ou est-il possible de me donner un lien via mail ou autre pour que je puisse l'acquérir... Merci d'avance de prendre sur votre temps pour satisfaire ma requête entièrement futile j'en convient. Barnab.
avatar Beta-55 | 
--> Oups, désolé du dérangement, j'ai fini par trouver! Merci pour cet article.
avatar gege91 | 
et ou tu l'as trouvé ? tu peux expliquer ?

Pages

CONNEXION UTILISATEUR