Mise à jour pour Handbrake sur Mac Intel

Florian Innocente |
Handbrake, l'encodeur de vidéos et rippeur de DVD n'avait pas bougé depuis quelques temps, il reçoit à présent une mise à jour [0.9.5 - 6,8 Mo - Mac OS X 10.5/Intel - US]. Handbrake n'est officiellement plus supporté sur les Mac PowerPC, par manque de temps et de moyens pour ses développeurs.

Les codecs intégrés ont été actualisés, tout comme les profils tout prêts pour lancer un encodage sans devoir jouer avec les réglages. On trouve aussi des changements au niveau de la prise en charge des différents types de sous-titres, dans l'import de DVD (ou de Blu-ray non commerciaux), dans les réglages d'imports audio, etc.

HandBrake095
Tags
avatar nicolas | 
sauf erreur de ma part, la version 64bits n'est pas encore dispo. si?
avatar Patrixmtl | 
@ Nicolas : Sur le site officiel oui.
avatar edmini | 
J'utilise la versions 64 bits depuis plusieurs semaines. Ce logiciel est vraiment génial. Il fait exactement ce qu'il doit faire rapidement et simplement.
avatar mistik | 
C'est un très bon logiciel. Bien que cela ne soit pas rédhibitoire il manque la version francisée de l'application. Depuis la version 0.9.4 et sauf erreur de ma part, il n'y aplus de conversion vers avi, divx.
avatar Araminta | 
J'espère qu'il accepte à présent les formats ProRes et autres codecs HD!
avatar USB09 | 
@ mistik : Et c'est tant mieux.
avatar vincentbls | 
@mistik Il me semble que MacLocal met à disposition une version française.
avatar liocec | 
Produit génial. Je l'utilise régulièrement et il encode vite et bien.
avatar Dan DT | 
Un moyen d'utiliser pour l'avi est de lancer d'abord l'ancienne version qui le permet, de le faire planter (quand il ne le fait pas tout seul) et de lancer la dernière version qui reprend alors la liste créée pas l'ancienne version des fichiers En fait, c'est juste la commande qui a été supprimée, pas les fonctions
avatar Rigat0n | 
Chez moi, Handbrake encode très bien, mais ça met 3 heures. (sans exagérer) C'est normal, et y'a-t'il un moyen d'y remédier ?
avatar worguen | 
3 heures c'est un peut beaucoup pour un DVD mais ça dépend a 100% de ton proc. sur iMac core i5 il je compt 60% du temps du film (4 core a 100% tout le temps) si tu a un core2duo ça doit logiquement prendre au moins 180% du temps du film. apres ça doit aussi dépendre de tes options de compretion dans handbreak. (n'oublie pas de metre a jour ton VLC ça peut tout changer pour la partie DVD)
avatar vintz72 | 
> Rigat0n Il suffit d'attendre d'avoir des machines plus puissantes... dans quelques années peut-être ? (ou avoir des cartes hardware dédiées ? Peut-être les prochaines cartes graphiques seront-elles capables d'encoder aussi bien que de décoder la vidéo HD ?)
avatar AmoCrea | 
Rigat0n > Si tu encodes en x264 avec toutes les options à fond, et directement depuis le DVD, c'est normal ! Surtout si ton mac n'est pas tout récent. Le plus rapide à encoder c'est le conteneur MKV avec le moteur ffmpeg (codec MPEG-4). Dans le cas d'un rip, pour être plus rapide, le mieux est de ripper d'abord le DVD sur le disque dur, avec Mactheripper, puis d'utiliser Handbrake.
avatar vintz72 | 
> usb09 Je ne vois pas en quoi on peut dire que c'est tant mieux !!! N'importe quoi des fois les Apple fan boys quand même, qui ne voient que le petit bout de leur lorgnette. Le divX est un standard reconnu, et par exemple, la freebox lit beaucoup mieux un .avi qu'un .mov ou un .mp4 !
avatar filalakena | 
j'ai installé la dernière version citée ci-dessus et bien qu'ayant un imac intel core duo avec snow leopard, il me dit que cela ne peut fonctionner sur ma macchine. où est l'erreur? sinon je reviens vers l'ancienne version qui onctionnait bien. merci de votre réponse
avatar filalakena | 
je crois comprendre la raison du problème. votre lien envoie vers la version 64 bits au lieu de la 32 bits. j'essaie ce soir sur mon environnement préféré (je suis sur pc au taf)
avatar AmoCrea | 
vintz72 La freebox lit aussi bien le MKV, ce n'est qu'un conteneur. L'important c'est le codec. Fais ton MKV en MPEG-4 (ffmpeg), ta freebox va adorer autant que le conteneur AVI. Moi aussi je râlais au début, mais le MKV est plus ouvert, et bien plus riche en fonctionnalité. C'est l'avenir et c'est tant mieux que Handbrake prenne le risque de pousser les vieilles choses vers la sortie.
avatar skwale | 
disons que mkv est aussi le conteneur du webm. Sinon le Mp4 est un bon conteneur aussi (chapitrage, fichiers de langues, sous titrage). attention pour la freebox a bien mettre le son en mp3 et pas en mp4(aac). D'ailleurs quid de la nouvelle freebox? va-t-elle lire le aac?
avatar PierreBondurant | 
Bonjour a tous, Est ce que vous savez s'il est possible de récupérer les sous-titres en plusieurs langues depuis un DVD avec cette nouvelle MAJ de handbrake ? J'encode depuis qq temps mes DVD avec les pistes audio EN et FR dans un conteneur mp4 mais je suis oblige de chercher les sous titres sur le net puis de les rajouter avec l'excellent Subler. Ca me ferait vraiment gagner du temps si je pouvais importer les sub direct depuis le DVD. Merci
avatar Augustin Caron | 
À noter qu'on peut jeter un œil à MPEG Streamclip, bien meilleur que Handbrake pour certaines travaux. Ce qui ne déprécie aucunement Handbrake, excellent dans ce qu'il fait. Les deux sont incontournables. http://www.macupdate.com/app/mac/15466/mpeg-streamclip
avatar BananaYatta | 
@ PierreBondurant : Même question que Pierre, vous savez la réponse ?
avatar fabm | 
@ PierreBondurant & bananayatta: OUI, handbrake sait récupérer plusieurs sous-titres d'un DVD et les mettre dans le fichier conteneur. Seul bémol, il met les sous-titres en bitmap et non en texte ce qui est un peu dégueu à l'affichage. Par contre, il faut utiliser un conteneur MKV pour mettre plusieurs sous-titres.
avatar Anonyme (non vérifié) | 
vintz72 > Des machines plus puissantes ne changeront rien au temps qu'il faut pour encoder une vidéo. L'ordinateur de demain permettra d'encoder une vidéo plus rapidement que si l'on garde les même exigences qualités (codec, résolution, ...). Seulement nos exigences évolue plus ou moins proportionnellement à la montée en puissance du matériel.
avatar teo | 
En encodage de DVD, Handbrake et VLC dans leurs versions 64bits sont de vraies brutes, avec l'iMac Core i7, on arrive à plus de 730% sur les 800% disponibles (8 x2,8), ça dépote. Cette appli est juste énorme avec VLC.
avatar PierreBondurant | 
@ fabm : Merci pour ta réponse. Est ce que c'est tjs valable avec la nouvelle version de Handbrake pour le bitmap ? Car le mp4 (pour être précis le m4v dans mon cas) peut contenir plusieurs sub, c'est ce que je fais avec Subler pour ajouter plusieurs subs (le plus svt des .srt) a mon conteneur .m4v
avatar philik | 
Handbrake est effectivement un excellent soft et qui tire totalement partie des multi coeurs. Dommage que son développeur soit un peu ... psychorigide. Disons que vous n'avez pas intérêt à lui faire une remarque négative sur son soft. A voir le forum pour passer de bons moments. Les newbees ne sont pas vraiment les bienvenus... :-) @filalakena : selon la version 32 ou 64 bits de HB, il faut effectivement le VLC idoine.
avatar Jehutty | 
Ce qui manque à HandBrake c'est le drag and drop de fichiers dans l'application! J'adore le MKV mais ce n'est hélas pas compatible avec la PS3 ce qui est bien dommage car je regarde tout en VOST... Bref vivement VLC pour la PS3!
avatar PierreBondurant | 
@ fabm : Tu as raison pour le bitmap, c'est vraiment illisible !!! C'est con car sinon ca aurait résolu mon dernier souhait: pouvoir importer les sous titres en différentes langues au moment de l'encodage de DVD. Ca aurait fait d'Handbrake le soft parfait vu qu'il permet deja d'importer plusieurs pistes audio dans le même conteneur m4v. Je vais devoir continuer avec ma solution actuelle: 1- trouver les subs sur le net 2- vérifier qu'ils sont bien cale avec la video 3- les rajouter dans le conteneur m4v a l'aide de Subler (excellent soft pour le mux) Est ce que qqun connait un soft qui extrait les subs des DVD en .txt ou .srt ? (que je pourrais lancer apres Handbrake) Merci par avance pour vos conseils
avatar dactilus | 
Bonjour, Si quelqu'un sait où trouver la version 0.9.4 (qui permets encore l'AVI) je suis preneurs. Parce que l'avi comme le dit .... je sais plus qui... c'est du standard bien reconnu quasi partout... merci
avatar Toinouco | 
SI vous voulez une version en français (entièrement localisée) et une build super-optimisée d'Handbrake (llvm-gcc 4.2) c'est ici : http://maclocal.free.fr/files/handbrake_0.9.5_en_francais.html Dépêchez-vous, il y en aura pour tout le monde !

CONNEXION UTILISATEUR