La version 4.2 de RapidWeaver est désormais disponible au téléchargement et elle passe pour l'occasion en version française. Une localisation attendue depuis déjà un certain temps (voir l'article Et cette VF de RapidWeaver alors ?). Si ce n'est un ou deux ajustements à faire (dans la fenêtre des préférences par exemple) cette localisation paraît bien meilleure que pour RapidWeaver 3.

A cette amélioration s'ajoutent des corrections de bugs et quelques aménagements dans le comportement du logiciel et de son interface.

Rappelons enfin que RapidWeaver 4 a fait l'objet d'un récent test sur MacGeneration [4.2 - 38.9 Mo - Mac OS X 10.5 - VF - 56,60 €].