Comme beaucoup d'utilisateurs, Infinity Data Systems fût déçu de la décision Quallcomm d’arrêter le développement d’Eudora. Les versions qui ont suivi ont été basées sur Thunderbird (lire : Eudora : nouveau départ !). C’est pourquoi Infinity Data Systems a choisi de développer son propre logiciel calqué sur Eudora.


Odysseus, [1.0b2 - 12.7 Mo - Mac OS X - US] bien que n’étant pas basé sur le code source d’Eudora, devrait posséder à terme les mêmes fonctions que son lointain prédécesseur. Les interfaces des deux logiciels sont déjà très semblables. L'éditeur compte d'autre part moderniser les fonctionnalités d'Eudora qui commençaient à dater et soigner son intégration à Mac OS X.


L'ambition d'Infinity Data Systems est "simple", elle veut faire d'Odysseus le meilleur client de messagerie jamais développé. Disponible sur Mac OS X et Windows, une version Linux est également au programme. À noter qu'il est possible d'acquérir, avant le 11 août, une licence d’Odysseus à moitié prix soit 13 € environ.