Cette fois la messe est définitivement dite pour le bonbon acidulé. S'il était encore possible de commander sur l'Apple Store éducation US l'iMac G3, la révision de l'eMac, révision matérielle mais aussi tarifaire, présentée hier aura eu raison de cette survivance de l'un des symboles d'Apple. À l'iMac G4 le nom, à l'eMac le prix, la forme et le démarrage, pour les premiers modèles, sous Mac OS 9.