XChar connaît une révision majeure [3.0 - 904 Ko - US]. Ce partagiciel de 10 $, disponible pour nos deux plates-formes, permet à l'utilisateur de recourir à un caractère peu commun d'une police quand bien même il a oublié la combinaison de touches qui permet de l'afficher. Dans les faits, XChar affiche une fenêtre recensant tous les caractères d'une police, permettant alors de simplement en saisir un, de le glisser vers la fenêtre du document et de le relâcher ensuite. La mise à jour permet à XChar d'afficher également le code HTML des caractères spéciaux. Désormais, il est possible de mettre en surbrillance certains caractères pour mieux les retrouver ensuite. Par ailleurs, la vitesse de chargement du logiciel a été améliorée et la transparence est de mise sous Mac OS X grâce à la technologie Quartz.