C'est une question qui revient souvent sur les forums, voici la réponse ! Comment modifier votre nom abrégé sous Mac OS X, marche à suivre en images (merci à mtra pour l'article original).