Picture in Picture [1.1 – US – 1,99 € – OS X 10.11 – Arthur Vanesyan] porte bien son nom : ce nouvel utilitaire proposé sur le Mac App Store reproduit une fonction bien pratique d’iOS 9 sur les iPad. D’un clic, on peut sortir une vidéo de son navigateur et l’afficher dans une fenêtre flottante qui reste en permanence visible à l’écran, au-dessus des autres fenêtres.

Même si Picture in Picture est une application soumise au sandbox du Mac App Store, son concepteur a réussi à offrir une expérience assez convaincante. Une icône est affichée en haut à droite des vidéos, un clic ouvre une autre fenêtre et la vidéo reprend à cet endroit. Cette vidéo reste visible sur tous les bureaux virtuels, et au-dessus des autres fenêtres. Le développeur a même ajouté une quatrième icône en haut à gauche, avec une pastille bleue pour arrêter le PiP et revenir au contexte original.

Une belle idée, mais qui souffre malgré tout de son statut d’applications tierces. Pour commencer, Picture in Picture est réservé à quelques cas précis : le bouton n’est affiché que dans Safari (où il faut préalablement activer une option dans le menu développement) ou dans Chrome, mais pas dans les autres navigateurs. Comme avec la solution officielle d’Apple, la lecture en PiP ne fonctionne pas avec tous les sites, voire pas avec tous les vidéos. Nous n’avons pas réussi à lire une vidéo Vevo depuis YouTube, et le mode PiP semble bloqué par Dailymotion.

Pour finir, signalons encore quelques bugs qui perturbent l’expérience. Il arrive que la vidéo dans le navigateur ne se mette pas en pause quand on l’ouvre en Picture in Picture, et à l’inverse que celle en PiP ne s’arrête pas quand on la ramène dans le navigateur. Reste que lorsqu’elle fonctionne, l’application offre une expérience aussi satisfaisante que sur iOS et pour garder une vidéo YouTube (ou une série Netflix) dans le coin de l’écran, elle est bien pratique.

Picture in Picture est vendue 2 €, exclusivement sur le Mac App Store. OS X El Capitan est nécessaire pour l’installer.