Unibox [1.1 / Démo – Français – 15,99 € – OS X 10.8 - eightloops GmbH] a reçu sa première mise à jour importante depuis la version finale de ce client mail, à l’automne dernier. Contrairement à la majorité de ses concurrents, ce logiciel a fait un choix plutôt original pour ranger et présenter vos messages. Plutôt que de simplement afficher une liste de mails triés par ordre de réception, il les regroupe par contact, comme on le verrait dans un logiciel de messagerie instantanée.

Cette nouvelle version ajoute quelques fonctions de base qui manquaient encore au logiciel, comme la possibilité de filtrer les mails. On peut ainsi n’afficher que les messages non lus, ou uniquement ceux qui sont marqués d’une étoile. À ce propos, Unibox sait aussi ajouter une étoile à un mail, l’équivalent du drapeau dans le client par défaut d’OS X.

Autre nouveauté vraiment attendue, les brouillons sont désormais enregistrés en temps réel, pendant que vous écrivez le message. Unibox peut aussi exclure certains dossiers pour les comptes IMAP, ce qui évitera de les synchroniser en local. Parmi les autres ajouts, on note une option pour choisir la sonnerie liée aux notifications et des améliorations des performances.

Très particulier, Unibox ne conviendra pas à tout le monde avec son accent porté sur les contacts. Avant de l’acheter, mieux vaut l’essayer avec la version de démonstration proposée gratuitement par l’éditeur. Dans tous les cas, le logiciel est traduit en français et compatible avec Mountain Lion et mieux.