Apple a tourné une pub pour l'Apple Store de Bruxelles

Mickaël Bazoge |

Les Belges l’auront attendu leur Apple Store, mais pour se faire pardonner cette attente insupportable, la Pomme devrait mettre les petits plats dans les grands pour l’ouverture de la première boutique outre Quiévrain, programmée le 19 septembre. Belgium-iPhone rapporte ainsi qu’un tournage s’est déroulé aux abords du magasin, situé sur l’avenue de la Toison d’Or, dimanche matin entre 6h et 13h. Il s’agissait de « produire une scène visant à promouvoir la future boutique », durant laquelle des figurants se croisent devant les palissades de l’Apple Store dédié à la « créativité ».

Le tournage, complété par des plans de quelques uns des lieux emblématiques de la capitale belge, a été supervisé par un « responsable de la production » venu de Cupertino, croit savoir le site. La petite séquence de quelques secondes devrait se retrouver dans une vidéo promotionnelle qui sera sans doute diffusée durant l’événement de rentrée d’Apple ce mercredi, ou en octobre si jamais il devait y avoir un second special event.

avatar anti2703 | 

Ou tout simplement en interne...

avatar Mrleblanc101 | 

@anti2703 :
Avec presque 500 magasins... Tu crois vraiment qu'appelle perd son temps à monter ce genre de trucs ? À payer des acteurs, dès scénariste et éditeur pour une pauvre vidéo en interne....? Wow !

avatar anti2703 | 

@Mrleblanc101 :
Oui

avatar le ratiocineur masqué | 

oui

avatar Shralldam | 

Étonnante, l'absence de l'Anglais sur la palissade qui encercle le magasin, surtout pour une ville telle que Bruxelles, et une clientèle européenne.

avatar heero | 

Car la region de Bruxelles-Capitale est bilingue officiellement dans la Belgique fédérale.
20% de Néerlandophone et 80% de francophone.

A l'ouverture de l'Apple Store d'Amsterdam c'était bien qu'en néerlandais sur les vitrines …

avatar Lymf | 

@heero :
+1. Ça n'empêchera pas les employés de devoir parler anglais...

Je me demande ce que la vidéo donnera.

avatar heero | 

oui pour la dernière interview tout ce passait en anglais (sachant que pour le Benelux c'est Amsterdam (apple benelux) qui chapeaute le tout)

avatar Mémoire Cache | 

"20% de Néerlandophone et 80% de francophone"

Absolument pas.

Bruxelles est francophone à 90-95% (Google est ton pote) et le gouvernement nous casse encore les couilles en nous imposant le néerlandais histoire de faire plaisir aux flamingants complexés.

Soit disant capitale européenne, mais aussi la ville où l'anglais est langue la plus délaissée (même dans l'enseignement.....) comparé à toutes les autres capitales européenne. Logique belge.

avatar Lymf | 

@Mémoire Cache :
On est d'accord que les chiffres du gouvernement sont 'optimistes' pour la minorité linguistique et personnellement ça ne me dérange pas d'avoir une ville bilingue, c'est culturellement plus enrichissant.
Ceci dit, l'anglais la langue la plus délaissée, je ne suis pas sur. Le niveau d'anglais à Bruxelles est supérieur à bien d'autres villes d'Europe. Je connais pas mal d'expats qui vivent ou ont vécu plusieurs années à Bruxelles sans parler ni le flamand ni le français. Ils ont fait et font toujours tout en anglais. Vas faire un tour en Allemagne, Espagne ou France pour obtenir un tel niveau d'anglais a chaque coin de rue, ... (Je ne critique pas c'est juste un fait pour avoir pu tester les deux premiers et avoir eu l'écho de ces amis pour le troisième (et l'écho d'expats de ces trois pays à Bruxelles)).

Après oui on est bien derrière les Pays-Bas, mais ils ont l'avantage de ne pas avoir de films doublés (quelle chance) et donc d'être exposé très jeune (dès qu'on en a fini avec les films Disney) à la langue de Shakespeare, ce qui aide bien plus que les cours 2-4 heures par semaine. Rien de tel qu'une exposition prolongée a une langue pour l'apprendre.

avatar MiRouF | 

Pourquoi utiliser le terme d'expats au lieu de celui d'immigrés ?

avatar wahid | 

@MiRouF :
+1 bien vu

avatar Yohmi | 

@ MiRouF
Parce que ce n'est pas la même chose. L'expatriation n'est qu'une forme de l'immigration.

[modification] Ah, désolé, je viens de m'apercevoir que la discussion continuait sans suivre le fil lancé par Mémoire Cache. Vivement son intégration dans l'application iGen, pour pas qu'on réponde 5 messages plus bas ^^

avatar babs10 | 

le dernier recensement linguistique officiel en Belgique a été fait en 1947, il est interdit depuis lors. Vos chiffres ne sont que des estimations.

J'habite Bruxelles et je peux vous dire que l'anglais n'est absolument pas délaissé. J'ai eu des cours d'anglais de mes primaires jusqu'en deuxième master alors cessez de raconter n'importe quoi, s'il vous plait.

Merci

avatar elliatedm | 

Ce n'est pas parce que la ville est officiellement bilingue que les magasins doivent être bilingues. Le bilinguisme est obligatoire pour les institutions. Si tu veux ouvrir un magasin avec le malgache comme langue d'usage, tu peux évidemment.

avatar anotherbitethedust | 

les anglais connaissent la pomme qui parle pour elle-même.. :)

avatar Einsteinium (non vérifié) | 

Ba voila comme ne plus avoir à s'acquitte de la taxe de copie privé =)

avatar XiliX | 

@MiRouF :
Ha non ça n'a rien à voir.
On dit "expatrié" lorsque la personne est mandatée pour une mission bien précise et sur une durée "déterminée". A la fin cette durée ou de sa mission, la personne rentre. La France envoi beaucoup d'expat dans les pays producteurs de pétrole dans le monde.

Donc je te laisse trouver la différence avec "immigré"

avatar MiRouF | 

La majeur partie des jeunes "expats" Français à Bruxelles sont venus dans le cadre d'un stage ou pour faire des études et sont ensuite restés pour trouver un emploi. Si à l'origine ils sont venus en "expats" (un terme que je ne supporte pas) ils sont ensuite des immigrés si ils restent.
Pour le cas de figure dont tu parles, si effectivement ce sont des personnes embauchées en France et envoyés en mission alors d'accord. Mais ce terme est trop souvent utilisé à Bruxelles pour tous les étrangers blancs et riches qui gravitent en particulier autour des institutions européennes, qui sont installés et qui ont changé plusieurs fois de boulot et qui sont de facto devenus des immigrés. Mais ce mot n'est pas assez beau pour eux, alors ils s'appellent expats, ça les rassure et ça leur permet d'être des immigrés différents.
Ca fait 8 ans que je suis à Bruxelles et je vois toujours les mêmes personnes qui ont changé de boulot plusieurs fois, qui sont installés, mais qui continuent d'aller dans des soirées "expats", qui sont dans des groupes "expats" etc. Et si tu leurs dis que ce sont des immigrés ils croient que tu les insulte.
En gros pour résumer je trouve que le terme "expat" est trop souvent utilisé pour désigner des immigrés blancs et riches. Même dans l'immigration il y a des classes.

Signé un immigré français à Bruxelles !

CONNEXION UTILISATEUR