Buckets [1.0 – US – 4,49 € – OS X 10.7 – Nicholas Jensen] est un nouvel utilitaire destiné à tous ceux qui utilisent Amazon S3, le service d’hébergement et de stockage en ligne du géant du commerce en ligne. Pour accéder aux fichiers qui y sont stockés et pour en ajouter, l’entreprise ne propose qu’une interface web qui n’offre pas autant de confort qu’une vraie application. On peut aussi opter pour un client complet, comme Transmit, mais c’est une option coûteuse.

Cet utilitaire entend justement proposer une interface native, à petit prix. Vendu moins de 5 €, Buckets permet d’accéder à tous les "buckets", qui correspondent à des volumes de stockage différents dans le vocabulaire Amazon S3. À l’intérieur, on peut lister tous les dossiers et tous les fichiers qui sont déjà en ligne. Par un simple glisser-déposer, on peut mettre en ligne d’autres éléments ou au contraire les télécharger en local. Une vue est dédiée aux transferts pour suivre leur progression et l’application intègre même le Centre de notifications pour vous alerter quand un transfert est terminé.

Buckets sert à afficher les éléments stockés et à effectuer des transferts, mais il peut aussi créer de nouveaux buckets. Dans ce cas, l’utilisateur devra aussi choisir l’un des huit data-centers d’Amazon où seront stockées les données. Naturellement, on peut aussi déplacer des fichiers entre les dossiers ou créer de nouveaux dossiers à l’intérieur de ces espaces de stockage.

Dans sa première version, Buckets n’est pas traduit en français et le logiciel pose même problème si vous l’utilisez sur un système qui n’est pas configuré en anglais. Le développeur a déjà envoyé à Apple un correctif et vous pouvez le contacter via son site pour la recevoir, si vous êtes pressé. OS X Lion ou mieux est nécessaire.